| NB Bien que les services de la Commission mettent tout en oeuvre pour éviter d'éventuelles erreurs ou ommissions, les documents diffusés n'engagent pas la Commission et seule la version publiée au Journal Officiel des Communautés européennes fait foi. |
COMMISSION EUROPEENE
Orientations pour le 5ème programme-cadre
"INVENTER DEMAIN"
La recherche européenne au service du citoyen
10 juillet 1996
"... nous voulons que la science, au-delà des connaissances nouvelles qu'elle apporte, participe au bien-être et à l'équité sociale. Nous voulons que le progrès scientifique et l'innovation contribuent pour une large part à l'avenir de l'Europe..."
Ministres européens de la recherche, 1996
SOMMAIRE
INTRODUCTION
I. QUELLES MISSIONS POUR LA RECHERCHE EUROPEENNE AU DEBUT DU XXIème SIECLE ?
- I.1 Paramètres généraux
- I.2 Défis et opportunités
- I.3 Principaux objectifs
II. DU 4ème AU 5ème PROGRAMME-CADRE
- II.1 Etat d'avancement du 4ème programme-cadre
- II.2 De nouveaux équilibres pour un meilleur impact sur la société et l'économie
Soutenir la recherche de base
Rapprocher recherche et réalité du marché
Mieux valoriser les résultats
III. PROPOSITION PRELIMINAIRE POUR L'ARCHITECTURE DU 5ème PROGRAMME-CADRE
III.1 Contenu
III.1.1 Thèmes prioritaires (la recherche au service du citoyen)
- Découvrir les ressources du vivant et de l'écosystème
- Développer une société de l'information conviviale
- Favoriser une croissance compétitive et durable
III.1.2 Actions horizontales
- Accroître le potentiel humain
- Innover et faire participer les PME
- Affirmer le rôle international de la recherche européenne
III.2 Mise en oeuvre
- Assurer plus de flexibilité dans les travaux et la décision
- Gérer plus efficacement
- Elargir la gamme des modes d'intervention et de coordination
CONCLUSION
Le monde change, de plus en plus vite. Jamais il n'a été traversé par autant de courants, d'idées et d'aspirations qui se mêlent, se fécondent et se contrarient tout à la fois. Trois chiffres suffisent à illustrer cette constatation, encore difficilement envisageable il y a quelques années à peine. On compte en 1996 : 18 millions de sans emploi en Europe ; 1.3 million de cas déclarés de Sida à travers le monde ; 50 millions d'utilisateurs d'Internet.
Tout paraît possible. L'économie se globalise. Les idées, comme les capitaux, circulent autour de la planète à la vitesse permise par les fibres optiques et les satellites. Chaque jour, l'équivalent de 2 000 milliards de dollars se négocie en titres dans le monde. De plus en plus, la valeur des choses produites réside dans leur part immatérielle. Mais le chômage, lui, se matérialise bel et bien.
La construction institutionnelle de l'Europe quant à elle suit son cours, avec notamment le début de la Conférence inter-gouvernementale, qui façonnera le futur du continent pour de nombreuses années. La recherche, en tant que politique à la fois intégratrice et constructrice du futur, devra y tenir son rôle.
Au quotidien, dans une société européenne partagée entre devenir et demeurer, l'individu est à la fois citoyen, consommateur de produits et de services, créateur d'idées et de comportements. Engagé dans un monde qui repose de plus en plus directement sur la maîtrise de la connaissance, il en vient parfois à s'interroger sur les incidences du progrès scientifique sur son mode de vie, sur ses valeurs.
Indiscutablement, le monde est plus complexe. Pour mieux le comprendre, mieux y trouver sa place, chacun doit savoir davantage. Force est de constater que face aux grands problèmes de la société, croissance, emploi, mais aussi santé, environnement ou mobilité, beaucoup d'éléments de réponse doivent être recherchés dans la science et la technologie.
Tel est le but de la recherche européenne. Celle-ci n'est pas une fin en soi : elle est un instrument au service d'objectifs communs. Il est maintenant temps d'infléchir son cours pour l'adapter à ce nouveau contexte. D'une recherche jusqu'ici largement axée sur la performance technique, il s'agit d'évoluer, avec une efficacité accrue, vers une recherche mieux centrée sur les réponses à apporter aux besoins sociaux et économiques fondamentaux du citoyen, porteuse des changements auxquels il aspire.
| 
