Service Communautaire d'Information sur la Recherche et le Développement - CORDIS

Questions d'ordre général

  1. Qu'est-ce que CORDIS?

    CORDIS - Service communautaire d’information sur la recherche et le développement, est un espace d’information consacré aux activités européennes de recherche et de développement (R & D) et de transfert de technologies.

    CORDIS vise principalement à:

    • faciliter la participation aux activités européennes de recherche;
    • améliorer l’exploitation des résultats de la recherche en mettant l’accent sur les secteurs essentiels à la compétitivité de l’Europe;
    • promouvoir la diffusion des connaissances afin de favoriser l’appropriation de technologies par les entreprises et l’acceptation des nouvelles technologies par la société.

    CORDIS est géré par l' Office des publications.

    Pour tout renseignement complémentaire sur CORDIS, consulter cordis.europa.eu/guidance/welcome_fr.html

  2. L'utilisation de CORDIS est-elle payante?

    Non. L'utilisation des services en ligne de CORDIS est gratuite. Vous ne devez payer que les frais de télécommunications.

  3. Quelles sont les langues disponibles sur CORDIS?

    Les principales pages web et services CORDIS sont disponibles en allemand, anglais, espagnol, français, italien et polonais. La traduction des services multilingues CORDIS en polonais a commencé en 2005. Le magazine research*eu, accessible sur le site CORDIS, est publié en allemand, anglais, espagnol et français; les annonces de CORDIS Wire sont, quant à elles, publiées en allemand, anglais ou français.

  4. En quoi consiste la 'page de la présidence'?

    La page d'accueil de la présidence met en valeur les priorités et les activités en matière de recherche et d'innovation, ainsi que les informations connexes, des États membres qui président le Conseil de l'Union européenne.

  5. Que signifie 'RDT'?

    Recherche et développement technologique.

  6. Peut-on reproduire les informations publiées sur le site de CORDIS?

    Veuillez consulter notre avis de copyright.

  7. Qu'offre CORDIS dans le domaine de la syndication de contenus?

    Le service RSS (Really Simple Syndication) s'ouvre progressivement à de nombreux services de CORDIS. Pour tout renseignement complémentaire sur l'utilisation de RSS sur CORDIS, consultez: cordis.europa.eu/guidance/rss_fr.html.

Haut de page

Programmes-cadres communautaires de RDT

  1. Qu'est-ce que le 7e PC?

    7e PC est l'abréviation du septième programme-cadre pour la recherche et le développement technologique. Il s'agit du principal instrument de financement européen des activités de recherche et de développement englobant presque toutes les disciplines scientifiques. Couvrant la période 2007-2013, le 7e PC se basera sur les résultats de son prédécesseur (6e PC) pour poursuivre le chemin vers la création de l'Espace européen de la recherche et le développement de l'économie et de la société de la connaissance en Europe.

    Le 7e PC consiste en quatre programmes majeurs baptisés "Coopération", "Idées", "Personnes" et "Capacités". Chacun de ces programmes fait l'objet d'un "programme spécifique". Par ailleurs, il existe un "programme spécifique" pour le Centre commun de recherche (activités non nucléaires) et un pour la recherche nucléaire et les activités de formation Euratom. Pour tout renseignement complémentaire, consultez le portail vers le 7e PC. Pour être informé des dernières mises à jour, vous pouvez vous s'inscrire au service de notification par e-mail..

  2. Où obtenir des conseils sur des sujets liés à la propriété intellectuelle?

    L' IPR Helpdesk offre une vaste gamme de services d'aide aux contractants actuels et potentiels de la CE qui entreprennent des activités de recherche dans le cadre des programmes communautaires de RDT. Un service juridique gratuit est notamment proposé aux contractants pour toutes les questions contractuelles en rapport avec la propriété intellectuelle.

  3. Comment trouver des partenaires?

    Vous pouvez consulter le service Partenaires de CORDIS pour trouver des partenaires potentiels pour des projets de collaboration financés par l'UE ou privés. Vous pouvez également rechercher un partenaire et/ou créer et soumettre votre profil. Pour tout renseignement complémentaire, consultez la section Aide et la foire aux questions.

Haut de page

Inscription

  1. Dois-je m'inscrire pour accéder aux services d'informations CORDIS?

    Il n'est pas nécessaire de vous inscrire pour accéder au site web de CORDIS et aux fonctions de recherche diverses. Cependant, il faudra vous inscrire (gratuitement) sur la page cordis.europa.eu/guidance/helpdesk/registration_fr.html et sélectionner un nom d'utilisateur et un mot de passe personnels si vous souhaitez utiliser les services interactifs à valeur ajoutée tels que les notifications par e-mail, Docmail, etc.

  2. J'ai essayé de m'inscrire, mais le nom d'utilisateur que j'ai choisi n'a pas été accepté.

    Il est possible que votre nom d'utilisateur ait déjà été choisi par une autre personne. Avant d'essayer de vous inscrire à nouveau avec un autre nom d'utilisateur, vérifiez que vous avez effacé la mémoire et la mémoire-cache de votre navigateur.

  3. J'ai oublié mon mot de passe.

    Veuillez utiliser la fonction de réinitialisation du mot de passe de CORDIS.

  4. Comment mettre à jour mon inscription aux services de CORDIS?

    Pour mettre à jour votre compte CORDIS, consultez la page d'inscription et cliquez sur 'Mettez à jour votre compte' dans le coin supérieur droit de l'écran. Entrez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe et actualisez vos coordonnées.

Haut de page

Services d'information

  1. Je recherche des projets, des partenaires et des résultats de recherche. Est-il possible d'effectuer une recherche par région?

    Les utilisateurs de l'outil de recherche par index géographique (MBS) peuvent trouver et utiliser les pays, les régions et les provinces de l'UE ou les pays associés comme critère de recherche et effectuer une recherche dans les bases de données 'Projets', 'Partenaires' et 'Résultats'. Les codes NUTS (Nomenclature of Territorial Units for Statistics), établis par Eurostat, sont la source d'information du MBS.

  2. Quel niveau de précision ma recherche peut-elle atteindre? Puis-je effectuer une recherche par nom, numéro de téléphone ou référence de document?

    Tous les champs des bases de données sont entièrement indexés. Cela signifie que lorsque vous procédez à une recherche dans une base de données, la recherche s'effectue dans tous les champs de cette base de données. Vous pouvez entrer un numéro de téléphone ou de télécopieur ou une référence de document [par exemple SEC (2001) 1414] dans le champ des termes à rechercher, et lancer ensuite la recherche.

  3. Puis-je utiliser les opérateurs booléens (and, not, or) pour mes recherches?

    Oui. Dans le cas de figure le plus simple, l'objet de la recherche peut être un seul mot ou terme. Toutefois, il est possible de rechercher plusieurs mots, à condition qu'ils soient séparés au moins par une espace. Dans ce cas, l'espace est considérée comme un 'AND' qui relie les différents termes. Les mots 'AND', 'OR' et 'NOT' ont une signification particulière puisqu'ils correspondent à des opérateurs booléens et non à des mots à rechercher. Ils peuvent être écrits en majuscules ou en minuscules. Vous pouvez formuler une demande en combinant les opérateurs booléens à des parenthèses, par exemple: médecine and (cardiovasculaire not cancer). Pour tout renseignement complémentaire concernant l'utilisation des bases de données, consultez le service d'aide en ligne.

  4. Je souhaite commander une publication trouvée dans le service Bibliothèque.

    Utilisez les coordonnées disponibles dans le document en question. En l'absence de coordonnées, consultez l'Office des publications de l'UE et le site de l'EU Bookshop.

Haut de page

Service Partenaires

  1. Je souhaite participer à un projet de recherche. Comment puis-je trouver des partenaires?

    Vous pouvez utiliser le service Partenaires de CORDIS, un instrument en ligne visant à aider les organisations à localiser les meilleurs partenaires pour une participation à des projets de recherche ou une collaboration privée financés par l'UE. Vous pouvez:

    • créer votre profil
    • rechercher des partenaires potentiels
    • envoyer et/ou recevoir des demandes de partenariats
    • communiquer avec d'autres partenaires potentiels

  2. Ai-je besoin d'être un utilisateur CORDIS inscrit pour utiliser le service Partenaires?

    Il n'est pas nécessaire de s'inscrire pour effectuer des recherches dans le service Partenaires. Cependant, vous devez vous inscrire pour créer un nouveau profil Partenaires et pour envoyer une demande de partenariat.

  3. J’ai déjà un compte mais je constate que l’interface Partenaires a changé. Ai-je besoin d’en créer un nouveau?

    Vous pouvez accéder aux anciens comptes répondant aux critères de migration vers le nouveau service (par exemple les profils Partenaires avec des noms d’utilisateur comportant des caractères alphanumériques). Toutefois, lors de l'ouverture de votre session sur le nouveau service, vous devrez ajouter des informations supplémentaires étant donné que tous les détails du compte n’ont pas été transférés. Pour plus d'informations, consultez le didacticiel vidéo du service Partenaires de CORDIS.

  4. Je disposais de deux profils associés à mon compte mais je n’en retrouve qu’un seul. Quel est le problème?

    Seul votre profil le plus récent a été transféré vers le nouveau service Partenaires. Nous vous invitons à l'éditer et à vous assurer qu’il est aussi complet que possible. Pour plus d’informations, veuillez contacter le Help Desk de CORDIS.

  5. Pourquoi n’ai-je pas accès au service Partenaires?

    Si vous possédez plusieurs comptes utilisateurs CORDIS avec la même adresse électronique, le service Partenaires acceptera uniquement:

    • le code d'accès que vous avez utilisé pour la création de votre profil Partenaires existant (nom d’utilisateur à caractères alphanumériques)
    • le premier des noms d’utilisateurs que vous déciderez d'utiliser pour l’ouverture de la session si vous ne possédez pas encore de profil Partenaires.

    Veuillez noter que tous vos comptes utilisateurs CORDIS restent valables pour tous les autres services interactifs CORDIS.

  6. Qu’est-ce-qu'une demande de partenariat?

    Vous pouvez proposer une idée de projet ou votre expertise en suivant les quatre étapes d'une demande de partenariat. Vous pouvez également accepter des demandes de partenariat d’autres utilisateurs.

  7. Comment puis-je rechercher des partenaires?

    Les possibilités sont nombreuses:

    • Naviguez dans «Partners profiles», accessible à partir de la page d’accueil Partenaires, et affinez votre recherche ou utilisez la fonction de recherche avancée sans ouvrir de session. Cette option vous permet de visualiser les profils Partenaires et d’envoyer un message personnel à un partenaire potentiel, dans le cas où ce dernier vous en a donné l'autorisation.
    • Ouvrez une session et effectuez une recherche à l’aide de la fonction de recherche avancée. Une fois que vous avez trouvé un profil Partenaires intéressant, vous pouvez établir un premier contact en sélectionnant l’option «Ask x to be your connection».
    • Ouvrez votre session et à partir de votre profil, sélectionnez «My partnerships» puis «Create a partnership request». Vous devez remplir les champs nécessaires pour décrire votre projet ou expertise et le profil de votre partenaire potentiel. Après avoir cliqué sur l’option «would you like to find matches now?», le système vous proposera plusieurs partenaires que vous pourrez contacter.
    • Ouvrez votre session et consultez le résumé de votre profil dans «Mon profil» si vous avez reçu des demandes de partenariats.

  8. J’ai trouvé un profil intéressant mais aucune information sur le contact n'apparaît dans la section «Interact with».

    Si vous avez accédé au profil sans vous connecter et qu’aucune information sur le contact n'apparaît, cela signifie que ce partenaire a bloqué l’accès à son adresse électronique. Ouvrez votre session et effectuez de nouveau la même recherche. Vous recevrez par la suite d’autres options pour contacter un partenaire potentiel. Veuillez noter que les utilisateurs du service ont la possibilité de définir les paramètres de respect de la vie privée et de visibilité. Ils décident s'ils souhaitent ou non être contactés par d’autres utilisateurs ou visiteurs.

  9. Puis-je communiquer avec un partenaire potentiel sans créer de demande de partenariat?

    Oui, en utilisant l’option «get connected». Vous pouvez également utiliser l’option «send a private message» dans le cas où la personne que vous essayez de contacter a accepté d’être contactée par courrier électronique.

  10. J’ai essayé de rejoindre un partenariat, mais n’ai reçu aucune réponse. Que puis-je faire?

    Le fait que vous ayez contacté un partenaire ne signifie pas qu’il l’a déjà vu ou qu’il est intéressé par une collaboration avec vous. CORDIS ne peut garantir que les utilisateurs que vous avez contactés répondront à votre demande de partenariat.

Haut de page

Formulaire en ligne pour le service Résultats

  1. Il y a deux heures, j'ai entré un résultat en utilisant le formulaire requis, et j'ai obtenu un message m'indiquant que l'opération avait bien été effectuée et acceptée. Toutefois, ces données ne figurent pas dans vos index ni dans votre moteur de recherche.

    Le fait d'avoir entré un résultat ne signifie pas qu'il va apparaître automatiquement dans le service Résultats. CORDIS doit tout d'abord le traiter et vérifier son authenticité et sa qualité. Une fois qu'un résultat est approuvé, il apparaît dès la prochaine mise à jour du service. Tout résultat qui ne satisfait pas aux exigences du service sera rejeté. Les raisons vous seront communiquées par e-mail. Vous aurez la possibilité de le modifier de façon à ce qu'il contienne les informations nécessaires avant un nouvel envoi.

  2. Je viens d'envoyer en ligne un résultat et je souhaite le modifier. Est-ce possible?

    Une fois qu'un résultat a été envoyé, vous ne pouvez plus le modifier tant qu'il n'apparaît pas en ligne. Il vous sera ensuite possible de le modifier en accédant à la page cordis.europa.eu/results et en insérant votre nom d'utilisateur et votre mot de passe. Nous vous recommandons vivement de sauvegarder votre travail afin d'en conserver la dernière version dans le système et de la mettre à jour en cas de refus. Il n'est pas possible d'effacer les résultats, les anciens résultats pouvant être utiles pour d'autres utilisateurs de CORDIS. Si, pour une raison justifiée, vous devez effacer un résultat, contactez le service CORDIS Results.

  3. Comment puis-je actualiser un résultat ou le conserver dans la catégorie 'recent results'?

    Les informations disponibles dans la base de données 'Marché de la Technologie' sont conservées comme 'recent results' ou 'archived results'. Pour conserver un résultat dans la catégorie 'recent results', consultez cordis.europa.eu/marketplace/fr/home.html, sélectionnez 'Présentez vos résultats' dans la rubrique 'Autres fonctions', connectez-vous et cliquez sur 'Update your results'. Cliquez ensuite sur l'icône 'edit', saisissez vos changements et cliquez sur 'Submit your results'. Pour conserver vos informations dans la catégorie 'recent results', cliquez sur 'Submit your results' même si vous n'avez procédé à aucun changement.

Haut de page

Collecte de résultats de projets financés par l'UE

Possibilités de financement

  1. Où trouver les appels d'offres/de propositions concernant la R & D dans CORDIS?

    Vous pouvez accéder aux articles de CORDIS Nouvelles consacrés aux appels d'offres/à propositions du 7e PC et d'autres programmes à partir du service CORDIS Nouvelles. Vous pouvez également utiliser les interfaces de recherche de CORDIS pour rechercher des appels d'offres/à propositions, ainsi que des informations supplémentaires et des rectificatifs connexes. Pour ce faire, à partir de la page d'accueil de CORDIS, cliquez sur 'Recherche dans CORDIS' (sous 'Découvrez CORDIS'), sélectionnez 'Financement' dans le menu déroulant 'Sélectionnez le type d'information' et introduisez un critère de recherche. Pour une recherche plus détaillée, sélectionnez 'Recherche avancée' et 'Financement'.

    Si vous souhaitez être informé des appels d'offres/à propositions, vous pouvez sauvegarder votre profil de recherche (inscription gratuite requise) et recevoir automatiquement par e-mail toutes les données mises à jour qui correspondent à vos critères de recherche.

    Pour accéder aux appels d'offres/à propositions lancés au titre du 7e PC, consultez: cordis.europa.eu/fp7/dc/index.cfm.

  2. Où trouver des bourses d'études postdoctorales dans CORDIS?

    Consultez: cordis.europa.eu/fp7/people/home_fr.html.

Haut de page

Fonction interactive de notification par e-mail

  1. Qu'est-ce que la fonction interactive de notification par e-mail?

    La fonction interactive de notification par e-mail est un service gratuit à disposition de tous les utilisateurs inscrits aux services CORDIS. Cette fonction vous permet de créer et de sauvegarder vos profils de recherche personnalisés afin de ne pas ressaisir les mêmes informations de recherche à chaque visite sur le site; vous pouvez sélectionner les thèmes à partir d'un menu prédéfini ou sauvegarder les profils spécifiques de recherche avancée et/ou professionnelle. À chaque mise à jour des bases de données de CORDIS, vous recevrez automatiquement par e-mail de nouvelles entrées qui correspondent à votre (vos) profil(s) de recherche.

  2. Je souhaite recevoir des notifications par e-mail sur ma nouvelle adresse e-mail.

    Cliquez sur l'option 'mise à jour de votre compte' sur la page d'inscription de CORDIS et modifiez vos coordonnées.

  3. Mes notifications par e-mail multilingues ne s'affichent pas convenablement.

    Le format des e-mails envoyés par CORDIS dispose d'encodages appropriés. La partie du texte clair est encodée sous UTF-8 et la partie HTML (encodage UTF-8) reconnaît correctement tous les caractères non anglais. Des problèmes peuvent apparaître avec les interfaces web de certains prestataires d'e-mail qui ne traitent pas convenablement les caractères non latins ou lorsque les clients ont réglé leur logiciel (navigateur/lecteur e-mail) sur un encodage fixe afin qu'il ne se mette pas automatiquement sur UNICODE.

Haut de page

DOCMAIL

  1. Qu'est-ce que DOCMAIL?

    DOCMAIL est un outil pratique gratuit qui permet aux utilisateurs inscrits de CORDIS de recevoir automatiquement par e-mail des ressources de CORDIS. Ces ressources comprennent des programmes de travail, des documents et des textes officiels. Si vous ne pouvez pas recevoir DOCMAIL parce que votre système e-mail ou votre protection antivirus ne permettent pas la réception d'e-mails ou de fichiers joints de volume important, contactez votre administrateur de système local pour augmenter le volume autorisé.

Haut de page

Évaluateurs experts (EMM)

  1. La base de données EMM (Expert Management Module) de CORDIS n'est plus disponible. Elle a été transférée vers le portail des participants sur une page dédiée aux experts.
    Veuillez actualiser vos liens et ajouter cet URL à vos favoris:
    http://ec.europa.eu/research/participants/portal/page/experts

Haut de page

Accès au site internet

  1. Quel navigateur utiliser?

    CORDIS vise à rendre l'information disponible au plus grand nombre possible d'utilisateurs et ne recommande pas l'utilisation d'un logiciel en particulier. Nous essayons de supporter les versions actuelles des navigateurs internet les plus répandus sur le marché et de tirer parti des nouvelles technologies proposées par les navigateurs standard récents.

    Notre technologie nécessite que JavaScript soit supporté par votre navigateur. Pour certains services internet, il peut être nécessaire que Java et les pop-up soient supportés.

    Vous pouvez rencontrer des problèmes mineurs pour certaines pages ou fonctionnalités si vous utilisez d'anciennes versions de navigateurs. Les dernières versions de navigateurs sont disponibles gratuitement chez les fournisseurs appropriés.

  2. Comment puis-je accéder/visualiser les documents?

    La plupart des documents publiés sur CORDIS sont disponibles au format PDF et DOC. Pour pouvoir visualiser les documents en Word, vous devez télécharger Word Viewer 2003 (gratuit). Pour des questions de volume et de transmission, certains fichiers DOC ont été comprimés (fichiers ZIP). Pour décompresser ces fichiers, vous devez utiliser un logiciel d'archivage (Winzip ou similaire). Pour pouvoir visualiser ces documents au format Portable Document, vous devez télécharger Adobe Acrobat Reader, version 5.0 ou supérieure (gratuit).

    Attention: pendant les heures de grande affluence (10:00 - 17:00 H.E.C.), la durée du téléchargement peut être longue et nous recommandons dès lors aux utilisateurs d'essayer à un autre moment.

    Les utilisateurs noteront que l'outil de recherche par index géographique utilise la technologie Macromedia Flash et nécessite dès lors l'activation des commandes Active X et des fonctions plug-in sur l'ordinateur de l'utilisateur.

  3. Je ne parviens pas à télécharger des fichiers PDF ou DOC à partir des pages consacrées aux appels d'offres/de propositions.

    Afin que le service Help Desk de CORDIS puisse identifier la source de votre problème de téléchargement et vous proposer une solution, veuillez fournir les informations suivantes:

    • localisation exacte (URL) du lien pour le téléchargement du document
    • intitulé du document que vous souhaitez télécharger
    • adresse IP publique
    • message d'erreur que vous recevez

    Si vous disposez d'un firewall, nous vous suggérons de demander à votre administrateur de système de vous donner un accès ftp. Si le problème persiste, veuillez nous envoyer les informations suivantes:

    • Traceroute
    • Nslookup de l'IP publique
    • Proxy
    • FTP sous DOS vers FTP CORDIS
    • système d'exploitation (par exemple Windows2000, XP, NT, Linux)

  4. Mon firewall ne me permet pas de télécharger des documents à partir du serveur ftp de CORDIS.

    Nous vous suggérons de demander à votre administrateur local de vous donner un accès ftp. Si le problème persiste, veuillez nous envoyer les informations suivantes:

    • Traceroute
    • Nslookup de l'IP publique
    • Proxy
    • FTP sous DOS vers FTP CORDIS
    • système d'exploitation (par exemple Windows2000, XP, NT, Linux)

    Aux utilisateurs qui ne parviennent pas à transférer des fichiers à partir du serveur ftp de CORDIS, nous proposons le système DOCMAIL (Document Ordering and Delivery). Il s'agit d'un système qui permet aux utilisateurs de commander et de recevoir par e-mail tout document actuellement disponible dans la Bibliothèque de documents.

  5. CORDIS est-il conforme au W3C?

    Depuis 2005, les sites web récemment développés et réorganisés de CORDIS suivent certaines normes web, telles que les spécifications HTML 4.01, XHTML 1.0 Transitional, CSS 2.1 et WAI A. Ces normes ont été créées par le Consortium World Wide Web (W3C) afin d'améliorer l'accessibilité à internet.

Haut de page

Publications CORDIS: magazines research*eu

  1. Comment puis-je m'abonner à la série de publications research*eu?

    Les magazines research*eu consacrés aux résultats et research*eu focus sont disponibles gratuitement en versions imprimées, en PDF et sous forme de livres électroniques. Vous trouverez les versions en ligne et les inscriptions à l'adresse suivante: cordis.europa.eu/research-eu

Haut de page

Livres électroniques

  1. Pour pouvoir lire les livres électroniques (e-Books), vous devez disposer de la fonction iBooks que vous pouvez télécharger gratuitement sur l'Apple Store.

    Pour sauvegarder le fichier EPUB sur votre support électronique,

    1. cliquez sur le lien vous donnant accès au fichier.
    2. Un message apparaîtra vous demandant quelle application de lecture électronique (e-reading) vous souhaitez utiliser pour lire votre magazine (actuellement, seulement iBooks supporte ce format).)
    3. Votre magazine s'ouvre sur la plateforme de lecture choisie.

    Si cette option ne fonctionne pas:

    1. Téléchargez le document EPUB et sauvegardez-le sur votre bureau,
    2. Lancez iTunes et sélectionnez «Ajouter à la bibliothèque...» dans l'onglet Fichier du menu.
    3. Sélectionnez la publication électronique EPUB que vous avez téléchargée et cliquez sur «Choisir»
    4. Dans iTunes, sélectionnez Livres dans la liste de bibliothèques dans la partie gauche.
      Votre nouvelle publication EPUB fait maintenant partie de votre bibliothèque.
    5. Connectez maintenant votre iPad et synchronisez votre bibliothèque (cochez la case Synchroniser les livres si elle ne l'est pas encore, et si la case Tous les livres est cochée, ou bien sélectionnez la nouvelle publication EPUB sur Livres);
    6. Cliquez sur le bouton Synchroniser;
    7. Une fois la synchronisation terminée, vous pouvez ouvrir vos iBooks sur votre iPad et lire la publication que vous venez d'ajouter.
Haut de page

Autres FAQ sur CORDIS

Haut de page

FAQ sur le 7e PC

Haut de page

Service d'aide sur le 7e PC

Haut de page

Autres FAQ

Haut de page

Dernière mise à jour: 2012-11-27