Forschungs- & Entwicklungsinformationsdienst der Gemeinschaft - CORDIS

  • Europäische Kommission
  • CORDIS
  • Programme
  • Vereinbarung über die Einrichtung eines internationalen Wissenschafts- und Technologiezentrums zwischen den Vereinigten Staaten von Amerika, Japan und der Russischen Föderation und Euratom und der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, die als eine Partei fungieren, 1994

Referenz zum Amtsblatt

L 409 von 1992-12-31

Rechtsrahmen

92/3955/CEE von 1992-12-21
Zur Umwandlung zu friedlichen Zwecken des Know-how von Wissenschaftlern und Technikern, die das Wissen und die Fähigkeit in bezug auf Massenvernichtungswaffen haben, durch Entwicklung, Genehmigung und Finanzierung ziviler Wissenschafts- und Technologieprojekte, die in erster Linie an den in der russischen Föderation angesiedelten Institutionen und Einrichtungen ausgeführt werden und, falls Interesse vorliegt, in anderen Staaten der GUS.

Kurzbeschreibung

Das ISTC beabsichtigt die Minimierung der Anreize zur Beschäftigung von Militärwissenschaftlern in der ehemaligen Sowjetunion in Aktivitäten, die zur Verbreitung von Technologien und Fachwissen in bezug auf Massenvernichtungswaffen oder Raketenabschußsysteme (einschließlich Atom-, Chemie- und biologischer Waffen) beitragen würden. Die verschiedenen durch das ISTC geförderten Projekte und Aktivitäten stellen der Entwicklung langfristiger nichtmilitärischer Karrieremöglichkeiten für teilnehmende Wissenschaftler Impulse und Unterstützung zur Verfügung. Somit leistet das ISTC ebenfalls einen Beitrag zum Prozeß der marktwirtschaftlichen Reformen in den GUS-Staaten durch Verstärkung der wissenschaftlichen Forschungs- und Entwicklungskapazitäten dieser Staaten.

Die ISTC-Vereinbarung wurde durch die EWG mit Hilfe eines Ratsbeschlusses (EWG) 3955/92 (Amtsblatt Nr. L 409 vom 31.12.1992), und durch Euratom mit Hilfe einer Verordnung der Kommission (Euratom) 3956/92 (Amtsblatt Nr. L 409 vom 31.12.1992) abgeschlossen. Die Vereinbarung wurde am 2. März 1994 für eine offene Laufzeit betriebsbereit, vorbehaltlich einer Prüfung durch beide Parteien im Jahre 1996 nach zwei Betriebsjahren.

1994 wurden Schweden, Finnland und Georgien Vertragsparteien zusätzlich zu den vier ursprünglichen Unterzeichnerstaaten.

Unterteilung

Zwei Bereiche:

- Um Waffenwissenschaftlern und Technikern in der Russischen Föderation und, falls Interesse in anderen GUS-Staaten vorliegt, insbesondere denjenigen, die über das Wissen und die Fähigkeiten in bezug auf Massenvernichtungswaffen oder Raketenabschußsysteme verfügen, die Möglichkeiten zu geben, ihre Talente in friedliche Aktivitäten umzuleiten;

Zur Beisteuerung ihrer Projekte in Richtung der Lösung nationaler und internationaler technischer Probleme und der weiteren Ziele, wie:
. Verstärkung des Übergangs zu marktwirtschaftlich ausgerichteten Ökonomien, die auf zivilen Bedarf reagieren;
. Unterstützung der Grundlagen-und angewandten Forschung und technologischen Entwicklung u. a. Auf den Gebieten des Umweltschutzes, der Energieproduktion und Reaktorsicherheit;
. Förderung der weiteren Integration der Wissenschaftler aus den Staaten der GUS in die internationale Wissenschaftsgemeinschaft.

Ausführung

Die Gesamtdurchführung der Vereinbarung wird durch den Gouverneursrat des ISTC überwacht, der durch ein Sekretariat und einen wissenschaftlichen Beratungsausschuß unterstützt wird. Der Gouverneursrat trägt die Verantwortung für die Bestimmung der politischen Orientierung des Zentrums, die Annahme des laufenden Budgets, die Bereitstellung der Gesamtleitung und Führung für das Sekretariat, der Formulierung allgemeiner Kriterien und Prioritäten für die Annahme von Projekten und jegliche andere Funktionen, die ihm durch die Vereinbarung zugeteilt werden oder für die Durchführung der Vereinbarung erforderlich sind.

Die Vertragsparteien sind berechtigt, maximal zwei Vertreter für den Gouverneursrat zu ernennen. Die durch den Gouverneursrat getroffenen Entscheidungen werden durch Übereinstimmung erzielt, wobei jede der vier Gründungsparteien Anspruch auf eine Stimme hat. Nicht im Gouverneursrat vertretene Parteien und zwischenstaatliche Organisationen können zur Teilnahme an Beratungen des Rates in einer nichtstimmberechtigten Fähigkeit eingeladen werden.

Die Gemeinschaft ist im Gouverneursrat durch den Vorsitz des Rates und durch die Kommission vertreten, die jeweils ein Mitglied ernennen. Die Kommission trägt die allgemeine Verantwortung für das Management der Angelegenheiten, die das Zentrum betreffen, und für die Formulierung der Stellungnahme der Gemeinschaft auf den Ratssitzungen. Der Rat wird vollständig über alle Fragen informiert, die auf diesen Sitzungen zur Diskussion stehen, sowie über die Stellung der Kommission in bezug auf diese Fragen. Die Stellungnahme der Kommission in bezug auf bestimmte politische Angelegenheiten wie die Einrichtung von Zweigstellen des Zentrum in anderen Regionen der GUS und die Erweiterung der ISTC-Mitgliedschaft wird durch den Rat bestimmt und als allgemeine Regel innerhalb des Gouverneursrates durch den Vertreter des Ratsvorsitzes vorgebracht.

Der wissenschaftliche Beratungsausschuß stellt dem Gouverneursrat über jeden an das ISTC zur Unterstützung eingereichten Projektvorschlag wissenschaftliche Sachverständigenberatung und andere Beratung zur Verfügung. Außerdem stellt er dem Gouverneursrat Beratung auf den Gebieten der zu fördernden Forschung zur Verfügung und andere fachspezifische Beratung, die er erfordern kann. Die Gemeinschaften werden im ISTC wissenschaftlichen Beratungsausschuß durch zwei vom Rat ernannte Experten auf der Grundlage einer von der Kommission vorgeschlagenen Liste vertreten, die von den Mitgliedstaaten nominierte Kandidaten umfaßt.

Durch die Nutzung von Fonds und anderen Mitteln fördert und unterstützt das ISTC Wissenschafts- und Technologieprojekte, die in den Bereich der Vereinbarung fallen. Um seine Ziele zu erreichen, umfaßt die Instruktion des ISTC außerdem die Einrichtung entsprechender Formen der Zusammenarbeit mit Regierungen, zwischenstaatlichen Organisationen (die für die Zwecke dieser Vereinbarung den Privatsektor umfassen) und Programmen.

Vorschläge für Projekte können dem Gouverneursrat zur Bewilligung von Unternehmen in der Russischen Föderation und anderen GUS-Staaten unterbreitet werden, vorausgesetzt, daß sie durch das schriftliche Einverständnis des Zustands oder der Zustände hinsichtlich der Projektdurchführung begleitet werden. Eine Entscheidung über die Bewilligung der Finanzierung für ein Projekt wird innerhalb des Gouverneursrates in Übereinstimmung getroffen. Während die Vereinbarung eindeutig die Zusammenarbeit zwischen Wissenschaftlern aus dem Westen und ihren Gegenübern aus der GUS empfiehlt, ist die ISTC-Finanzierung ausschließlich den GUS-Teilnehmern vorbehalten .

Ausgewählte Projekte kommen für ISTC-Subventionen von maximal 100% der Projektkosten in Frage. Außerdem werden Vorkehrungen für die Ermöglichung der Kofinanzierung von ISTC-Projekten aus anderen Quellen im privaten und/oder öffentlichen Sektor getroffen. Zusätzlich können durch den Gouverneursrat bewilligte Projekte von Regierungen, zwischenstaatlichen Organisationen oder Nicht-Regierungsorganisationen entweder direkt oder durch das Zentrum finanziert oder unterstützt werden.

Die Gemeinschaft leistet einen Beitrag in Höhe von 20 Millionen ECU (der aus dem TACIS-Budget stammt) zur Unterstützung der Aktivitäten des Zentrums. Die Beiträge der anderen ISTC-Mitglieder sind wie folgt: die Vereinigten Staaten 25 Millionen US-Dollar; Japan 17 Millionen US-Dollar; Schweden 4 Millionen US-Dollar; und Finnland 1 Million US-Dollar. Die Russische Föderation, in der sich die Zentrale des ISTC befindet, finanziert die Einrichtungen des Zentrum und verschiedene lokale Ausgabenposten.
%JEDER Staat, der Vertragspartei der Vereinbarung werden möchte, muß den Gouverneursrat benachrichtigen, der sich das Ermessen und ausschließliche Recht über die Erweiterung der ISTC-Mitgliedschaft vorbehält.
Datensatznummer: 479 / Zuletzt geändert am: 1994-10-11
Folgen Sie uns auf: RSS Facebook Twitter YouTube Verwaltet vom Amt für Veröffentlichungen der EU Nach oben