Servicio de Información Comunitario sobre Investigación y Desarrollo - CORDIS

  • Comisión Europea
  • CORDIS
  • Programas
  • Acuerdo de cooperación en educación superior y en educación y formación vocacionales entre la Comunidad Europea y Canadá, 1996-1999
Desde 1996-01-13 hasta 2001-01-12
| See all projects funded under this programme / topic

Financiación del programa

EUR 3,24 million

Referencia del Diario Oficial

L 300 de 1995-12-13

Referencia legislativa

95/523/EC de 1995-11-27
Establecer un programa de cooperación entre la Unión Europea y Canadá para promover acciones innovadoras en el ámbito de la educación y formación que fomenten la introducción de mejoras cualitativas sustentándose en las diferentes ventajas relativas de todos los participantes para beneficio mutuo.

Resumen

El presente Acuerdo establece un programa proyectado para fortalecer las actividades cooperativas en la educación superior y en la educación y formación vocacionales con Canadá, proporcionando así una base oficial para la realización de actividades cooperativas en estos dominios. El programa confiere expresión práctica al Acuerdo Transatlántico 1990 (la sección dedicada a la cooperación educacional, científica y cultural) y al deseo expresado por el Parlamento Europeo de que la Comunidad desarrollase activamente una cooperación educacional con terceros países.

Propuesto para un periodo de cinco años (1995-1999), el programa ha sido expresamente concebido para abarcar tanto la educación superior como la formación vocacional y para estimular, cuando corresponda, la interacción entre las dos. También se promueven las interacciones entre instituciones de educación superior, organizaciones de formación y el lugar de trabajo. Teniendo esto presente, las diversas actividades cooperativas abarcadas por el programa se concentran en:

- Fomentar un entendimiento mutuo entre los pueblos de la Comunidad Europea y de Canadá, que incluya un conocimiento más amplio de sus idiomas, culturas e instituciones;
- mejorar la calidad del desarrollo de los recursos humanos en la Comunidad Europea y en Canadá;
- estimular una gama innovadora de cooperación centrada en el estudiante en la formación superior y vocacional entre las diferentes regiones de la Comunidad Europea y de Canadá;
- mejorar la calidad de la movilidad transatlántica de los estudiantes, en particular promoviendo la transparencia y el reconocimiento mutuo y por tanto la portabilidad de créditos académicos;
- fomentar el intercambio de aptitudes en nuevos adelantos en la educación superior y en la educación y formación vocacionales, incluida la utilización de nuevas tecnologías y de educación a distancia, para el enriquecimiento mutuo de la práctica en la Comunidad Europea y en Canadá;
- formar o aumentar asociaciones entre instituciones de educación superior y de formación y educación vocacionales, asociaciones profesionales, autoridades públicas, asociaciones comerciales y de otro tipo según proceda tanto en la Comunidad Europea como en Canadá;
- introducir una dimensión propia de la Comunidad Europea y de Canadá en la cooperación transatlántica en educación superior y en educación y formación vocacionales;
- complementar los programas bilaterales entre los Estados Miembros de la Comunidad Europea y Canadá, así como otros programas e iniciativas de la Comunidad Europea y de Canadá en la educación superior y en la educación y formación vocacionales (por ejemplo los programas de la Comunidad LEONARDO DA VINCI y SOCRATES);
- buscar, según corresponda, la complementariedad con actividades emprendidas entre la Comunidad Europea y Canadá en la esfera de la cooperación científica y técnica.

Las actividades cubiertas por el programa tienen como objetivo los siguientes grupos:

- Personal directivo en el ámbito de la educación y formación, incluidos funcionarios y representantes de los interlocutores sociales;
- instituciones de educación superior, incluido su personal, y, en el marco de proyectos, estudiantes;
- establecimientos de formación, incluidos establecimientos actuales de aprendizaje permanente, personal e, indirectamente, a través de proyectos, estudiantes;
- la industria y establecimientos de I+D cuando estén vinculados a proyectos dirigidos por un participante del campo de la educación o de la formación.

Desde la perspectiva de la Comunidad Europea, los proyectos del Consorcio Conjunto aprovecharán y mejorarán las políticas y programas intracomunitarios pertinentes, con el objeto de que en muchas esferas de materias las actividades de las redes comunitarias actuales se vean mejoradas por la aportación de la experiencia canadiense. Además, la estructuración de acciones sobre la base de un consorcio facilitará la participación de instituciones de educación y formación de las regiones que en el pasado han encontrado tal cooperación transatlántica demasiado costosa.

Dadas las diferentes ventajas relativas en las diversas etapas de transferencia con éxito de adelantos científicos desde el laboratorio hasta el mercado, se prevé también que las actividades enmarcadas en el programa proporcionarán una oportunidad a los participantes europeos de recuperar parte de la competitividad internacional que han perdido en el ámbito del comercio mundial en alta tecnología.

Subdivisión

Dos acciones:

- Proyectos del Consorcio Conjunto CE/Canadá:
Las actividades elegibles para la concesión de ayuda podrán incluir:
. Desarrollo de marcos organizacionales para la movilidad de los estudiantes, incluidas colocaciones de trabajo, que proporcionen una preparación en idiomas adecuada y el pleno reconocimiento académico;
. desarrollo conjunto de planes de estudio innovadores, que incluyan el desarrollo de material, métodos y módulos didácticos;
. programas cortos intensivos de por lo menos tres semanas de duración;
. asignaciones de enseñanza que formen parte integral del plan de estudio de una institución participante;
. otros proyectos innovadores, entre ellos la utilización de nuevas tecnologías y el aprendizaje a distancia, que tengan por objeto mejorar la calidad de la cooperación transatlántica en la educación superior y en la educación y formación superiores;

- actividades complementarias:
Las partes podrán emprender las siguientes actividades:
. Conferencias sobre temas de interés para la Comunidad Europea y para Canadá sobre educación superior y/o formación;
. medidas para facilitar la divulgación de información sobre el programa, entre ellas medidas que permitan la utilización por un público más amplio de los resultados y logros de los proyectos de los consorcios conjuntos;
. suministro de asistencia técnica para apuntalar el programa.

Implementación

El programa se ejecuta primordialmente por intermedio de proyectos conjuntos de educación superior y de formación vocacional realizados dentro de consorcios conjuntos CE/Canadá. Las esferas de materias elegibles para los consorcios conjuntos serán aprobadas mutuamente por las autoridades correspondientes de cada parte.

Cada consorcio conjunto debe incluir un mínimo de seis participantes activos, entre ellos por lo menos dos instituciones participantes de educación superior o de formación de cada parte, localizados en diferentes Estados Miembros de la Comunidad Europea y diferentes provincias de Canadá. La administración de los proyectos conjuntos será implementada por funcionarios competentes de cada parte. Estas tareas comprenden:

- Decidir las reglas y procedimientos para la presentación de propuestas, incluida la preparación de un conjunto común de directrices para los solicitantes;
- establecer el programa para la publicación de convocatorias de propuestas, presentación y selección en su momento de las propuestas;
- suministrar información sobre el programa de cooperación y su implementación;
- nombrar asesores y expertos académicos;
- recomendar a las autoridades pertinentes de cada parte los proyectos que se han de financiar;
- gestión financiera;
- supervisión del programa.

El programa de cooperación también contempla la aplicación de una serie de medidas complementarias, en especial el intercambio de experiencia en el ámbito de la educación superior y de la formación con el fin de ampliar el diálogo entre la Comunidad Europea y Canadá. En la sección "Subdivisiones" del resumen figura una lista completa de las actividades complementarias que las partes podrán emprender.

Se establecerá un Comité Conjunto, formado por un número igual de representantes de cada parte, para ayudar en la ejecución del programa. Más específicamente, el Comité Conjunto se encarga de revisar las actividades cooperativas previstas en virtud del programa y de elaborar un informe para las partes sobre el nivel, carácter y eficacia de las actividades cooperativas realizadas en virtud del programa. Se prevé que el Comité Conjunto se reúna por lo menos una vez al año, con la posibilidad de convocar reuniones complementarias por acuerdo mutuo. El lugar de dichas reuniones se alternará entre los territorios de ambas partes.

Las actividades cooperativas están sujetas a la disponibilidad de fondos y a las leyes y reglamentos, políticas y programas aplicables de la Comunidad Europea y de Canadá. Las actividades enmarcadas en el programa se financian con el presupuesto disponible, basándose en una equivalencia general de fondos entre las dos partes. En el caso de los proyectos del Consorcio Conjunto CE/Canadá, la Comisión Europea proporciona el apoyo financiero para los participantes en el consorcio de la Comunidad Europea y Canadá el correspondiente a los participantes en su consorcio.

Los costes incurridos por el Comité Conjunto, o en su nombre, serán cubiertos por la parte ante la cual son responsables los Miembros.

El Acuerdo que establece el programa entrará en vigor el primer día del mes siguiente a la fecha en la cual las partes se hayan notificado entre sí por escrito que han satisfecho sus respectivas prescripciones jurídicas relativas a la entrada en vigor del Acuerdo. El Acuerdo podrá ser prorrogado de mutuo acuerdo por las partes tras llegar a su término en 1999 el periodo inicial de cinco años.
Número de registro: 539 / Última actualización el: 2001-06-28