Skip to main content
European Commission logo print header

Article Category

Noticias
Contenido archivado el 2022-12-02

Article available in the following languages:

Informe anual sobre la inversión en las industrias del carbón y del acero

La Comisión Europea adoptó recientemente el informe anual 1997 sobre inversión en las industrias del carbón y del acero de la Unión Europea (UE). Este informe refleja las estrategias de inversión de las compañías de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero (CECA) y describe...

La Comisión Europea adoptó recientemente el informe anual 1997 sobre inversión en las industrias del carbón y del acero de la Unión Europea (UE). Este informe refleja las estrategias de inversión de las compañías de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero (CECA) y describe las tendencias en la capacidad de producción de carbón y de acero de los Estados Miembros según se desprende de la encuesta anual realizada por la Comisión. El informe recoge detalles acerca de las inversiones de capital en la industria del carbón desde 1989, que muestran la continuación de una tendencia descendente. Se incluyen igualmente cifras correspondientes a la industria del acero, que indican que las compañías siderúrgicas están manteniendo un sólido nivel de inversiones de capital, encaminadas a mejorar la calidad de los productos y a mantener las instalaciones de producción actuales. El informe también proporciona un desglose de la inversión de capital por tipo de instalación de producción. Las conclusiones más importantes del informe muestran que, en 1996, las compañías siderúrgicas registraron un marcado aumento en sus cuentas de explotación, aun cuando la producción del acero permaneció a un nivel bastante bajo en comparación con los cuatro años anteriores. De acuerdo con los datos correspondientes a 1997, la tendencia positiva en la industria del acero continúa y se mantiene el alto nivel de inversión de capital. Sin embargo, se prevé que la producción europea de carbón continúe su tendencia descendente ante la competición que le plantean el carbón internacional y otras fuentes de energía.