Skip to main content
European Commission logo print header

Article Category

Notizie
Contenuto archiviato il 2022-12-02

Article available in the following languages:

Opportunità per il lavoro di progettazione e realizzazione in materia di telematica

La Commissione europea, Direzione generale III/B/6 ha pubblicato un avviso di preinformazione relativo alle attività future nel settore delle reti telematiche e dei sistemi di scambio di dati tra amministrazioni (IDA); normalizzazione e appalti pubblici. Saranno in breve temp...

La Commissione europea, Direzione generale III/B/6 ha pubblicato un avviso di preinformazione relativo alle attività future nel settore delle reti telematiche e dei sistemi di scambio di dati tra amministrazioni (IDA); normalizzazione e appalti pubblici. Saranno in breve tempo disponibili le seguenti opportunità: - Testa II - messa a disposizione di punti di accesso per una rete principale europea IP (20 milioni di euro stanziati nell'arco di 5 anni); - Testa II - prestazione di link di rete verso la rete principale europea IP (20 milioni di euro stanziati nell'arco di 5 anni); - progetto IATE (scambio terminologico tra agenzie) relativo al Centro di traduzione IATE - progettazione e realizzazione di una banca dati terminologica per l'interscambio elettronico e la gestione spartita dei dati terminologici tra il centro di traduzione, i suoi partner e i traduttori freelance (1,5 milioni di euro stanziati nell'arco di 2 anni). Ulteriori informazioni: - - Centro di traduzione, "Nouvel Hémicycle", 1, rue du Fort Thüngen, L-1499 Lussemburgo, persona da contattare - B. Hawes, tel. +352-42-17111204; fax +352-42-171240; - progetto Flosys - progettazione e realizzazione di ampie strutture di diffusione di procedure di lavoro, documenti e dati relativi al processo di traduzione, tra il centro di traduzione e i suoi vari partner (1,5 milioni di euro stanziati nell'arco di 5 anni); - progetto Teresa - infrastruttura d'informazione generale per l'accesso pubblico a informazioni ambientali, onde ridurre l'onere di produrre relazioni imposto agli Stati membri, riutilizzando l'informazione a disposizione delle amministrazioni nazionali ed europee. Il lavoro dovrà essere impostato sull'infrastruttura tecnica delle reti telematiche Eionet (1 milione di euro stanziati). - servizi di videoconferenza (1 milione di euro); - supporto e-mail per comitati e gruppi (900.000 euro); - tecnologia extranet per lo scambio di documenti e relativi servizi di assistenza (700.000 euro); - ampliamento della rete d'informazione EMCDDA (270.000 euro); - gestione del servizio abbonati (186.000 euro); - IDA2 - valutazione intermedia del programma (i): (100,000 euro). Data prevista per l'avvio delle procedure di aggiudicazione: seconda metà del 1999. L'avviso di preinformazione ha carattere meramente indicativo. La descrizione del servizio e la data prevista per l'avvio delle procedure di aggiudicazione potranno subire variazioni.Per ulteriori informazioni, rivolgersi a: Commissione europea Direzione generale III R. Zimmermann Unità B6 rue de la Loi 200 B-1049 Bruxelles Tel. +32-2-2968110; Fax +32-2-2990286