Skip to main content
European Commission logo print header

Article Category

Actualités
Contenu archivé le 2022-12-02

Article available in the following languages:

La Commission présente un rapport sur l'état de préparation au problème informatique de l'an 2000

Tous les secteurs des États membres de l'UE ne s'attendent pas actuellement à être complètement prêts pour faire face au problème informatique de l'an 2000, communément appelé le bogue du millénaire; c'est ce qui ressort d'un rapport présenté par la Commission. Toutefois, ce q...

Tous les secteurs des États membres de l'UE ne s'attendent pas actuellement à être complètement prêts pour faire face au problème informatique de l'an 2000, communément appelé le bogue du millénaire; c'est ce qui ressort d'un rapport présenté par la Commission. Toutefois, ce qui est plus inquiétant, ce sont les questions de sécurité relatives aux installations nucléaires des pays de l'autre côté des frontières extérieures de l'UE. La Commission européenne a adopté un rapport du Conseil européen de Cologne (3-4 juin 1999) sur l'état de préparation des infrastructures clés au problème informatique de l'an 2000. Le rapport indique que dans la plupart des domaines, il y a eu des développements positifs, par exemple la coordination s'intensifie, la vérification des infrastructures vitales est en cours, de même que la réalisation de programmes de test, et l'information est plus largement disponible. Or, le rapport exprime également des inquiétudes sur le fait que les secteurs dans tous les États membres ne prévoient pas tous d'être complètement prêts à temps, et qu'il existe un manque d'information sur la situation, en particulier en rapport avec les retombées éventuelles entre les secteurs et les pays. Conformément au rapport, les questions de sécurité dans les installations nucléaires et les réseaux d'électricité en Europe de l'Est et dans l'ancienne Union soviétique sont celles qui inspirent le plus d'inquiétudes. Le rapport conclut que le travail devrait être intensifié dans les secteurs privé et public, afin de partager l'information et de coordonner les actions, en particulier en ce qui concerne les aspects transfrontaliers de la planification des événements imprévus et des urgences. Les États membres doivent continuer à mettre à disposition les renseignements nécessaires sur l'état de préparation de leurs infrastructures et services vitaux dans les domaines tels que l'énergie, l'eau, les télécommunications et les transports.