Skip to main content
European Commission logo print header

Article Category

Noticias
Contenido archivado el 2022-12-02

Article available in the following languages:

El CCI publica su informe anual 1998

El Centro Común de Investigación (CCI) de la Comisión Europea acaba de publicar el informe anual de 1998. En el informe se contemplan algunos de los cambios sustanciales acaecidos en el CCI a lo largo de 1998, desde el nombramiento de Herbert Allgeier como director general has...

El Centro Común de Investigación (CCI) de la Comisión Europea acaba de publicar el informe anual de 1998. En el informe se contemplan algunos de los cambios sustanciales acaecidos en el CCI a lo largo de 1998, desde el nombramiento de Herbert Allgeier como director general hasta el creciente énfasis puesto en la función del centro en cuanto institución europea, motor de la investigación y factor de apuntalamiento y apoyo a las políticas de la Unión Europea. En el documento se describe la integración de los cambios en la nueva declaración de misión del CCI, que ya se compromete a suministrar apoyo científico y técnico, impulsado por el cliente, al diseño, desarrollo, ejecución y supervisión de las políticas de la Unión Europea. Así reza la declaración: Como servicio de la Comisión Europea, el Centro Común de Investigación funciona como centro de referencia científica y tecnológica para la Unión. Próximo al proceso de toma de decisiones, sirve el interés común de los Estados miembros, obrando con absoluta autonomía respecto de intereses especiales, ya sean privados o nacionales. En un plano más concreto, el CCI ha crecido, con la creación del Instituto para la Protección de la Salud y del Consumidor. Además, en 1998 el centro se sumó activamente a los preparativos del VPrograma Marco de la Comisión Europea. Por vez primera cuenta el CCI con un programa de trabajo propio, articulado en torno a las políticas europeas dedicadas a las preocupaciones del ciudadano, la resolución de conflictos entre el ser humano y el entorno, la promoción del desarrollo sostenible y la seguridad de la energía nuclear. El informe destaca al grado de éxito alcanzado por el CCI en su colaboración con los miembros de la comunidad científica europea para marcar beneficios tangibles, tales como la apertura de una nueva instalación de tratamiento del cáncer en Petten (Países Bajos). El informe pone especial énfasis en las siguientes áreas de la actividad del CCI en 1998: - replanteamiento de la misión; - reestructuración organizativa; - cuadro general de las actividades del CCI en 1998; - el CCI como socio; - transferencia de tecnología; - comunicaciones; - cifras; - paquetes de trabajo para los próximos años. Asimismo, el informe contempla algunos de los proyectos más destacados de los emprendidos en 1998 por los institutos del CCI.