Forschungs- & Entwicklungsinformationsdienst der Gemeinschaft - CORDIS

Erbringung von Terminologiedienstleistungen (Schwedisch)

Art der Ausschreibung: Dienstleistungsauftrag;
Gegenstand: Erbringung von Terminologiedienstleistungen zur Erweiterung der terminologischen Datenbank Eurodicautom durch Einspeisung terminologischer Daten in der schwedischen Sprache;
Vergabestelle: Kommission der Europäischen Gemeinschaften, Übersetzungsdienst.

Beschreibung: Der folgende Text wurde auszugsweise aus der ECHO-Datenbank TED (Tenders Electronic Daily) übernommen. Einzelheiten sind TED, dem Amtsblatt oder den anzufordernden Ausschreibungsunterlagen zu entnehmen:

Beschreibung: Erbringung von Terminologiedienstleistungen zur Erweiterung der terminologischen Datenbank Eurodicautom durch Einspeisung terminologischer Daten in der schwedischen Sprache:

Los 1: Ergänzung der vorhandenen Terminologiedaten im Bereich der Luft- und Raumfahrt durch schwedische Entsprechungen.

Los 2: Ergänzung der vorhandenen Terminologiedaten im Bereich der Informatik durch schwedische Entsprechungen.

Los 3: Ergänzung der vorhandenen Terminologiedaten im Bereich der Landwirtschaft (Erzeugnisse und Techniken) durch schwedische Entsprechungen.

Los 4: Ergänzung der vorhandenen Terminologiedaten im Bereich des Bauwesens und der öffentlichen Arbeiten durch schwedische Entsprechungen.

Los 5: Ergänzung der vorhandenen Terminologiedaten im Bereich der Energie durch schwedische Entsprechungen.

Los 6: Ergänzung der vorhandenen Terminologiedaten im Bereich der Mechanik und diverser Industrien durch schwedische Entsprechungen.

Los 7: Ergänzung der vorhandenen Terminologiedaten im Bereich des Fernmeldewesens durch schwedische Entsprechungen.

Aufteilung in Lose: Der Auftrag ist in 7 Lose aufgeteilt. Die Bewerber können Angebote für ein, mehrere oder alle Lose abgeben.

In der am 3. Juli 1995 beginnenden Woche findet ein Informationstag statt.
EN

Verwandte Informationen

Länder

  • Griechenland
Folgen Sie uns auf: RSS Facebook Twitter YouTube Verwaltet vom Amt für Veröffentlichungen der EU Nach oben