Service Communautaire d'Information sur la Recherche et le Développement - CORDIS

Les ministres de la Santé marquent leur accord sur un programme d'action communautaire en matière de toxicomanie

Le Conseil des ministres de la Santé de l'Union européenne, réuni à Bruxelles le 14 mai 1996, a adopté la proposition révisée de la Commission concernant un programme d'action communautaire en matière de toxicomanie (1996-2000).

Les ministres ont proposé un budget de 27 milli...
Le Conseil des ministres de la Santé de l'Union européenne, réuni à Bruxelles le 14 mai 1996, a adopté la proposition révisée de la Commission concernant un programme d'action communautaire en matière de toxicomanie (1996-2000).

Les ministres ont proposé un budget de 27 millions d'ECU, soit près de 2 millions d'ECU de moins que le montant proposé par la Commission. La proposition va maintenant être débattue au sein du comité de conciliation qui s'attachera à résoudre les divergences restantes entre le Parlement européen et le Conseil.

Le Conseil a également adopté une position commune sur la proposition de programme d'action en matière de surveillance de la santé. De nouveau, le budget de 13 millions d'ECU prévu par le Conseil est un peu plus bas que celui proposé par la Commission et est inférieur de quelque 7 millions d'ECU à celui demandé par le Parlement européen. La proposition va être renvoyée au Parlement européen pour une deuxième lecture.

Suite à la récente crise relative à l'ESB, les ministres ont discuté des aspects des encéphalopathies spongiformes transmissibles qui sont liés à la santé publique. Le Conseil est convenu que les efforts de surveillance et de recherche pour lutter contre la maladie de Creutzfeldt-Jakob devraient être renforcés.


Source: Commission européenne, Service du Porte-parole
DE EN