Le Conseil reconduit pour 1996-1999 le programme sur le réacteur à flux élevé Sur proposition de Mme Edith Cresson, commissaire européen chargé de la recherche, le Conseil des ministres de l'UE a décidé d'adopter un programme supplémentaire pour le réacteur à flux élevé (RFE) mis en oeuvre par le Centre commun de recherche pendant la période 1996-1999. ... Sur proposition de Mme Edith Cresson, commissaire européen chargé de la recherche, le Conseil des ministres de l'UE a décidé d'adopter un programme supplémentaire pour le réacteur à flux élevé (RFE) mis en oeuvre par le Centre commun de recherche pendant la période 1996-1999. Le RFE à Petten, aux Pays-Bas, fournit quelque 60% des radio-isotopes produits en Europe et qui sont utilisés dans le traitement de sept millions de malades atteint du cancer. Le programme RFE est un programme de recherche supplémentaire, financé en partie grâce à des contributions de la France, de l'Allemagne et des Pays-Bas et pour le restant par l'industrie pharmaceutique. Pendant la période 1996-1999, les contributions financières de ces trois Etats membres atteindront 40 millions d'ECU, avec un montant similaire venant de l'industrie pharmaceutique.
