Skip to main content
European Commission logo print header

Article Category

Nachrichten
Inhalt archiviert am 2022-11-28

Article available in the following languages:

EUA-Bericht 1998 zum Zustand der Umwelt - Unterstützung bei der Beaufsichtigung und Ausarbeitung der Abschnitte

Die Europäische Umweltagentur (EUA) hat eine Ausschreibung für die Unterstützung bei der Beaufsichtigung und Ausarbeitung der Abschnitte des EUA-Berichts 1998 zum Zustand der Umwelt veröffentlicht. Die wesentliche Aufgabe der Europäischen Umweltagentur (EUA) ist es, objektive...

Die Europäische Umweltagentur (EUA) hat eine Ausschreibung für die Unterstützung bei der Beaufsichtigung und Ausarbeitung der Abschnitte des EUA-Berichts 1998 zum Zustand der Umwelt veröffentlicht. Die wesentliche Aufgabe der Europäischen Umweltagentur (EUA) ist es, objektive, zuverlässige und vergleichbare Informationen für die Personen zu erstellen, die sich mit der Ausarbeitung, Umsetzung und weiteren Entwicklung der europäischen Umweltpolitik beschäftigen, sowie für die breitere Öffentlichkeit in Europa. Eines der wichtigsten Mittel zur Veröffentlichung und Verbreitung der Informationen sind Berichte zum Zustand der Umwelt. Die EUA bereitet sich gegenwärtig auf die Zusammenstellung des nächsten 3jährlichen Berichts vor, der im Dezember 1998 vorliegen muß. Der geographische Rahmen des Berichts zielt auf die Abdeckung der EU15, Norwegen, Island, Liechtenstein, der 10 mittel- und osteuropäischen Beitrittsländer, der Polar- und Ostseegebiete, die an die EU grenzen, und der grenzüberschreitenden Mittelmeerregionen. In dem Bericht ist der gegenwärtige und voraussichtliche Zustand der Umwelt zu beschreiben. Vorrangige Bereiche, insbesondere grenzüberschreitende, mehrstaatliche und globale Themen sind abzudecken. Zukunftstrends und Entwicklungen in Wirtschaftsbereichen, die die Tendenz des Zustands der Umwelt beeinflussen, sind zu berücksichtigen. Zur Vervollständigung des organisatorischen Aufbaus durch die Agentur für die Verwaltung der Ausarbeitung und den Entwurf der Abschnitte benötigt die Agentur Berater mit Erfahrung in Umweltwirtschaft, Geographie und Geowissenschaften. Die Berater haben Unterstützung bei der Koordinierung der integrierten Bewertungen (wenn möglich einschließlich Voraussagen) spezieller Umweltprobleme und zugehöriger Themen zu leisten, die bereits geplant werden. Das heißt, daß die Berater den Entwurf der entsprechenden Abschnitte zu beaufsichtigen haben. Die Probleme und Themen, die im Rahmen dieser zusätzlichen Unterstützung abzudecken sind, entsprechen einer Reihe von Themen oder Abschnitten des Berichts. Ein Berater ist für jeweils eines der nachfolgend genannten Themen erforderlich: - 1) Demographie, sozio-ökonomische Entwicklung, Grad und Abfall; - 2) Klimaveränderung, Ozonabnahme, Versäuerung und photochemischer Smog; - 3) Artenvielfalt und der Zustand der Umweltmedien; - 4) Fragen des Gesundheitsschutzes, Unfälle und Gefahrenstoffe; - 5) Regionale Analysen (städtische, ländliche und Küstengebiete sowie Bergregionen). Die Leistungsfähigkeit der EUA ist durch vertraglich gebundene Berater für die Unterstützung bei der Gesamtkoordinierung zu erweitern, hauptsächlich beim Verfassen und Liefern eines Sets verbundener Abschnitte. Dies beinhaltet technische und wissenschaftliche Besprechungen mit den Verfassern der verschiedenen Abschnitte. Diese Verfasser sind entweder Mitglieder der sogenannten europäischen themenspezifischen Ansprechstellen, die von der EUA unter Vertrag gestellt sind, oder externe Berater, die im Rahmen einer vorherigen Ausschreibung der Agentur (EUA/AIA/005/97) ausgewählt wurden. Diese Besprechungen werden in enger Zusammenarbeit mit dem Projektverwalter für den EUA-Bericht 1998 organisiert und geleitet. Ausführliche Informationen zu den Zielen des EUA-Berichts 1998 sowie dessen Rahmen und Inhalt können zusammen mit den technischen Spezifikationen angefordert werden, die die Anforderungen für die vorliegende Ausschreibung enthalten. Die Arbeiten sind in einem Zeitraum von 10 Monaten ab Januar 1998 durchzuführen. Für die Arbeiten ist ein ständiger Kontakt und eine enge Zusammenarbeit mit dem Projektverwalter für den EUA-Bericht 1998 erforderlich. Der Kontakt mit den Verfassern und Sachverständigen der europäischen themenspezifischen Ansprechstellen der EUA steht im Mittelpunkt der Arbeiten.

Verwandte Artikel