Study and development of a carbon sleeve made by filament winding and directly wound on an electric motor rotor