Integrated ATC/tiltrotor simulation of low-noise procedures and evaluation of the impact on operators