L'AEE fête son cinquième anniversaire
L'Agence européenne pour l'environnement (AEE) célèbre ses cinq premières années de fonctionnement, passées à fournir à la Communauté européenne et aux États membres des informations objectives, fiables et comparables sur l'environnement au niveau européen. Dans son message d'anniversaire, M. Domingo Jiménez Beltrán, directeur général de l'AEE, a passé en revue les domaines où l'Agence a obtenu ses meilleurs résultats (réseaux, contrôle du processus de présentation de rapports et partage des informations) et envisagé avec optimisme les perspectives de l'AEE pour les cinq prochaines années. "Le processus de présentation de rapports sur l'environnement est parvenu à sa phase de maturité et cela représente un véritable tournant pour l'Agence. Nous le devons surtout au processus d'intégration, devenu le principal outil du progrès en matière de développement durable, un des grands objectifs de l'UE, mais aussi à l'effort de transparence et de responsabilité réalisé par toutes les institutions", a-t-il déclaré. L'AEE projette de poursuivre ses activités en tant que: - service public fournissant un accès facile et convivial à la meilleure information disponible (centre de référence); - noud d'un vaste réseau, utilisant et développant les capacités existantes, et évitant les doubles emplois (réseau européen étendu d'information et d'observation); - fournisseur efficace d'informations directement utilisables, grâce au contrôle modernisé du système de présentation de rapports. Pour lire le texte complet du message d'anniversaire de M. Jiménez Beltrán, veuillez consulter le site Internet: http://org.eea.eu.int/documents/anniversary/index.shtml