Optimising research efforts for the development of the most effective tools for controlling infectious animal diseases