Style wokalne i tożsamość kulturowa diaspory afrykańskiej
Uczestnicy projektu ROTVOSCIAME (The role of traditional vocal styles in reshaping cultural identities related to African diasporas in America and Europe) analizowali, w jaki sposób wykonania współczesnych afroamerykańskich stylów wokalnych kształtują i wyrażają kształtowanie się nowej tożsamości kulturowej. Badano również muzyków pochodzących z nowszej diaspory afrykańskiej w Europie, identyfikujących się z nową tożsamością kulturową. Prace koncentrowały się na trzech głównych założeniach. Pierwsze z nich dotyczyło prześledzenia obecności tradycji wokalnych wywodzących się z kontynentu afrykańskiego, ale rozwijających się na różne sposoby w Ameryce i Europie. Badanie archiwów i analiza wyników dostarczyły informacji na temat historii percepcji i produkcji afroamerykańskich utworów wokalnych. Powstała mapa głosów AFROVOCALITY, artykuł poświęcony aspektom wokalnym nagradzanego filmu "Zniewolony. 12 Years a Slave" oraz książka dotycząca zagadnień związanych z głosem i czarną kulturą. Drugi z celów dotyczył przeanalizowania tego, w jaki sposób afrykańskie style wokalne przyczyniły się do przekształcenia nowych tożsamości kulturowych w diasporach afrykańskich. Także w tym przypadku przeprowadzono kwerendę archiwów i prace terenowe z udziałem wokalistów określających się jako czarni, zarówno we Włoszech, jak i USA. Wywiady wskazały na ważną rolę śpiewu w kształtowaniu, definiowaniu, dokumentowaniu i ciągłej rekontekstualizacji tożsamości osób czarnoskórych w Europie i USA. W tej fazie przygotowano krótki film dokumentalny przedstawiający wywiady i występy trójki wokalistów o korzeniach afrykańskich. We współpracy z innymi naukowcami założono też blog Dizioni Diasporiche, stanowiący przestrzeń dla dalszych badań z tej dziedziny. Trzecim celem było przeanalizowanie wokalu jako złożonego środka wyrazu oraz miejsca, w którym wciąż istnieją i działają związki kulturowe. Powiązane badania i prace ujawniły brak dyskursu na temat różnorodności i różnych sposobów wykorzystania głosu. Eksperymentalne pace terenowe mające na celu poszerzenie dyskursu zaowocowały opublikowaniem artykułu naukowego i powstaniem instalacji dźwiękowej. Projekt ROTVOSCIAME ma interesujące implikacje dla muzykologii i badań nad głosem. Dostarcza on też ważnych informacji na temat grup politycznych, stowarzyszeń i naukowców zajmujących się problemami migracji, relacji etnicznych i sprawiedliwości społecznej.
Słowa kluczowe
Style wokalne, tożsamość kulturowa, diaspora afrykańska, głos, ROTVOSCIAME
