European Commission logo
français français
CORDIS - Résultats de la recherche de l’UE
CORDIS

Article Category

Actualités
Contenu archivé le 2022-12-02

Article available in the following languages:

Performance réussie du CCR poursuivie en 1997

Le Centre commun de recherche a récemment publié son rapport annuel pour 1997, qui donne une vue d'ensemble des activités de chacun des sept instituts du CCR durant l'année et met en lumière leurs principales réussites. Des rapports publiés séparément sur chacun des instituts ...

Le Centre commun de recherche a récemment publié son rapport annuel pour 1997, qui donne une vue d'ensemble des activités de chacun des sept instituts du CCR durant l'année et met en lumière leurs principales réussites. Des rapports publiés séparément sur chacun des instituts du CCR contiennent de renseignements plus complets sur les travaux exécutés. Cette année, l'une des actions les plus importantes était l'initiative de transfert de technologie approuvée par la Commission qui permettra un accès plus ouvert aux installations du centre, établira un fond de capitaux pour le transfert de technologie, un parc de technologie virtuel, et soutiendra des initiatives de formation et d'éducation. En outre, une nouvelle politique de communication a souligné la pertinence du travail du CCR pour le citoyen européen, par des initiatives telles qu'une visite de députés du Parlement européen et des efforts pour ouvrir le centre à la presse scientifique. L'année couverte par le rapport a en outre été marquée par divers changements dans l'approche d'ensemble des services fournis par le CCR et en particulier une évolution vers une approche plus orientée vers le client dans les activités institutionnelles du CCR. Le centre a également collaboré à divers réseaux pour entreprendre des initiatives de R&D et a continué à participer à des activités compétitives, dont des actions à frais partagés et des travaux pour des clients extérieurs. Une vue d'ensemble des activités de recherche institutionnelle et du soutien institutionnel scientifique et technique pour les politiques communautaires est donné dans la première moitié du rapport Une section sur les principaux travaux scientifiques du CCR illustre la diversité des activités de recherche exécutées. Ces activités couvrent: - la Boron Neutron Capture Therapy (BCNT): l'étude d'un traitement innovant des tumeurs malignes du cerveau - des systèmes et stratégies de détection des mines anti-personnel - la création et l'exploitation du European Integrated Pollution Prevention and Control Bureau (EIPPC - Bureau intégré de prévention et de contrôle de la pollution). Une autre importante activité du programme de 1997 concernait la contribution du centre à la préparation du prochain Cinquième programme-cadre. Une analyse de la demande d'assistance scientifique et technique des différentes directions générales de la Commission a été faite, et à la suite de cette étude, une importance plus grande sera désormais accordée aux activités socio-économiques telles que la protection du consommateur, les études de prospective technologique, la croissance durable et l'environnement. Le rapport détaille également les activités de chaque institut du CCR et donne une brève introduction sur chacun d'entre eux ainsi qu'une vue d'ensemble des activités institutionnelles et compétitives exécutées. Des renseignements sur les journées d'information, les publications et les conférences du CCR en 1997, ainsi qu'une information sur les ressources humaines et le financement sont aussi donnés dans le rapport.