Research Infrastructures for hadron physics: Studying the properties of nuclear matter at extreme conditions