The European Commission has published an open invitation to tender for the supply, installation and commissioning of a hydrogen monitoring system for the Suporoshje nuclear power plant in Ukraine. Participation in this call is open, on equal terms, to all natural and legal persons of the Member states of the European Community and of the beneficiary countries of the TACIS programme (the New Independent States and Mongolia). The complete tender dossier may be obtained free of charge from: Fichtner GmbH & Co. KG Mr. Semmler Sarweystrasse 3 D-70191 Stuttgart Tel. +49-711-8995437; Fax +49-711-8995459 or from the European Community offices in the Member States. Tenders should be sent to Fichtner GmbH & Co. at the above address.