ProCom 98 - Communication professionnelle et transfert de connaissances
Un colloque scientifique consacré à la communication professionnelle, à la terminologie et aux langues structurées/planifiées, abordera quatre aspects relevant de la science de la terminologie, à savoir:
- information et documentation et théorie de la science
- LSP
- langues structurées/planifiées
- ingénierie linguistique et des connaissances.
Parallèlement à la manifestation scientifique, se déroulera un symposium sur les travaux de terminologie et le transfert des connaissances. Ce symposium cherchera essentiellement à susciter des discussions sur les bonnes pratiques en matière de gestion de la terminologie et de terminographie. Le programme comprendra également quatre autres sessions, avec les thèmes suivants:
- coopération en matière de terminologie
- unification, normalisation et harmonisation de la terminologie
- terminographie et lexicographie spécialisée
- gestion de la terminologie et gestion des informations multilingues.
Le symposium et la conférence se réuniront pour la séance de clôture commune, au cours de laquelle sera présentée une communication intitulée "Les infrastructures émergentes de la terminologie et le marché de la terminologie en Europe". Le lendemain, une conférence d'un jour sera consacrée au programme communautaire Société de l'information multilingue (MLIS), pendant laquelle les participants pourront assister à la présentation du projet TDCnet intitulé "Réseau européen de centres de documentation de terminologie".
Une exposition est également organisée en conjonction avec cette manifestation: elle comportera des espaces dédiés à la coopération dans le domaine de la terminologie, à la science de la terminologie et aux langues structurées/planifiées, à la terminographie et à la lexicographie spécialisée.
Pour tout renseignement supplémentaire s'adresser à:
TermNet
Simmeringer Hauptstrasse 24
A-1110 Vienne
Tél. +43-1-74040280; Fax +43-1-74040281
E-mail: termnet@termnet.at