Expo 2000: humanité, environnement et technologie
1 Juin 2000 - 1 Juin 2000
Les sciences seront à l'honneur lors de l'édition 2000 de la foire internationale de Hanovre (Allemagne), grâce à des expositions et à des manifestations consacrées aux thèmes "humanité, environnement et technologie". La Commission européenne y sera présente, avec un pavillon spécialement conçu pour célébrer quelques-unes de ses plus grandes réussites dans ces domaines.
La contribution de l'UE à Expo 2000 sera centrée autour du concept de durabilité et de subsidiarité et mettra en lumière des initiatives dans le domaine de l'éducation, la culture, la recherche, l'environnement et la santé et la politique en faveur des consommateurs. "Cette contribution vise à donner aux visiteurs une idée générale plutôt que des connaissances précises sur l'action de l'UE", explique un responsable de la Commission. "La conception interactive permettra aux visiteurs de découvrir les thèmes par eux-mêmes, indique un autre. Tout en célébrant les avantages de l'ère de l'information, elle essaiera également d'en expliquer les pièges."
Les architectes Lippsmeier et associés ont basé les plans du pavillon de l'UE sur le concept du "Voyage européen dans le nouveau millénaire". Il est prévu d'emmener les visiteurs en voyage dans une "navette temporelle tridimensionnelle", des années 50 aux "conceptions futuristes de la recherche et du progrès technologique". Leur voyage sera accéléré par une immense réplique tournante de l'euro qui servira d'ascenseur, ont confié des responsables de la Commission. Un "atlas sonore européen" et des "cyber-îles sur les politiques de l'UE" sont également prévus.
Pendant toute la durée de l'exposition, des conférences, des ateliers et des manifestations culturelles seront organisés, ainsi que des "journées des enfants", des "journées Internet" et des "journées science et environnement".
Le programme complet des activités de la Commission pendant EXPO 2000 doit encore être officialisé, mais certains événements ont déjà été confirmés, tels que la semaine européenne de l'énergie organisée par la Direction Générale des transports et de l'énergie et plusieurs manifestations d'envergure organisées par la Direction Générale de l'environnement, y compris la célébration de la "Journée mondiale de l'environnement" (5 juin) et de la "Semaine européenne de l'environnement" (du 24 au 30 juin). Il y aura également plusieurs journées européennes de l'environnement (28 juillet, 4 août, 23 septembre et 28 octobre 2000). Ces événements seront ouverts au public, qui sera invité à poser des questions et à faire des suggestions aux scientifiques, spécialistes de l'environnement et décideurs politiques.
La Commission européenne prévoit également d'organiser des conférences sur l'énergie dans les villes du XXIe siècle, l'industrie de l'environnement, la mobilité et la communication européennes.
Les jeunes chercheurs se verront particulièrement encouragés à poursuivre leur carrière dans les sciences et la technologie. Il y aura une réunion de jeunes chercheurs soutenue par le programme de bourses Marie Curie de la Commission européenne, tandis que des environnementalistes en herbe piafferont d'impatience en attendant la finale du premier championnat mondial des jeunes chercheurs en environnement. Environ 200 finalistes de moins de 21 ans présenteront leurs projets en octobre.
"Ce sont les jeunes scientifiques d'aujourd'hui qui résoudront les problèmes de demain", disent les organisateurs de la compétition, "World-wide young researchers for the environment" (WYRE, jeunes chercheurs en environnement du monde entier).
En outre, sur le thème "l'Europe rencontre l'Europe" et dans l'espoir de stimuler la dimension humaine, les enfants des écoles locales rencontreront et guideront les enfants qui visiteront l'exposition de l'UE.
Plus d'un million de personnes ont visité le pavillon de l'UE lors d'Expo 98, mais cette année la Commission européenne espère en attirer davantage encore. "EXPO 2000 se veut l'une des plus grandes foires du monde", disent ses organisateurs.
L'événement commencera le 1er juin et fermera ses portes le 30 octobre.Des informations complémentaires sur la participation de l'UE à EXPO 2000 sont disponibles sur le site:
URL: http://europa.eu.int/expo2000(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)
ou sur le site officiel de la foire à l'adresse:
URL: http://www.expo2000.de(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)
Pour tout renseignement complémentaire sur les événements organisés par la DG environnement, contacter:
Commission européenne
Direction Générale de l'environnement
Unité Information et Communication
M. Stergios Varvaroussis
rue de la Loi/Wetstraat 200
B-1049 Bruxelles/Brussel
Fax +32-2-2969560
E-mail: alexandra.de-poortere@ec.europa.eu
Pour contacter "World-wide young researchers for the environment" (WYRE), écrire à:
WYRE
Brita Hemme
Fax +49-40-374709-79
E-mail: wyre@wyre.org
La contribution de l'UE à Expo 2000 sera centrée autour du concept de durabilité et de subsidiarité et mettra en lumière des initiatives dans le domaine de l'éducation, la culture, la recherche, l'environnement et la santé et la politique en faveur des consommateurs. "Cette contribution vise à donner aux visiteurs une idée générale plutôt que des connaissances précises sur l'action de l'UE", explique un responsable de la Commission. "La conception interactive permettra aux visiteurs de découvrir les thèmes par eux-mêmes, indique un autre. Tout en célébrant les avantages de l'ère de l'information, elle essaiera également d'en expliquer les pièges."
Les architectes Lippsmeier et associés ont basé les plans du pavillon de l'UE sur le concept du "Voyage européen dans le nouveau millénaire". Il est prévu d'emmener les visiteurs en voyage dans une "navette temporelle tridimensionnelle", des années 50 aux "conceptions futuristes de la recherche et du progrès technologique". Leur voyage sera accéléré par une immense réplique tournante de l'euro qui servira d'ascenseur, ont confié des responsables de la Commission. Un "atlas sonore européen" et des "cyber-îles sur les politiques de l'UE" sont également prévus.
Pendant toute la durée de l'exposition, des conférences, des ateliers et des manifestations culturelles seront organisés, ainsi que des "journées des enfants", des "journées Internet" et des "journées science et environnement".
Le programme complet des activités de la Commission pendant EXPO 2000 doit encore être officialisé, mais certains événements ont déjà été confirmés, tels que la semaine européenne de l'énergie organisée par la Direction Générale des transports et de l'énergie et plusieurs manifestations d'envergure organisées par la Direction Générale de l'environnement, y compris la célébration de la "Journée mondiale de l'environnement" (5 juin) et de la "Semaine européenne de l'environnement" (du 24 au 30 juin). Il y aura également plusieurs journées européennes de l'environnement (28 juillet, 4 août, 23 septembre et 28 octobre 2000). Ces événements seront ouverts au public, qui sera invité à poser des questions et à faire des suggestions aux scientifiques, spécialistes de l'environnement et décideurs politiques.
La Commission européenne prévoit également d'organiser des conférences sur l'énergie dans les villes du XXIe siècle, l'industrie de l'environnement, la mobilité et la communication européennes.
Les jeunes chercheurs se verront particulièrement encouragés à poursuivre leur carrière dans les sciences et la technologie. Il y aura une réunion de jeunes chercheurs soutenue par le programme de bourses Marie Curie de la Commission européenne, tandis que des environnementalistes en herbe piafferont d'impatience en attendant la finale du premier championnat mondial des jeunes chercheurs en environnement. Environ 200 finalistes de moins de 21 ans présenteront leurs projets en octobre.
"Ce sont les jeunes scientifiques d'aujourd'hui qui résoudront les problèmes de demain", disent les organisateurs de la compétition, "World-wide young researchers for the environment" (WYRE, jeunes chercheurs en environnement du monde entier).
En outre, sur le thème "l'Europe rencontre l'Europe" et dans l'espoir de stimuler la dimension humaine, les enfants des écoles locales rencontreront et guideront les enfants qui visiteront l'exposition de l'UE.
Plus d'un million de personnes ont visité le pavillon de l'UE lors d'Expo 98, mais cette année la Commission européenne espère en attirer davantage encore. "EXPO 2000 se veut l'une des plus grandes foires du monde", disent ses organisateurs.
L'événement commencera le 1er juin et fermera ses portes le 30 octobre.Des informations complémentaires sur la participation de l'UE à EXPO 2000 sont disponibles sur le site:
URL: http://europa.eu.int/expo2000(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)
ou sur le site officiel de la foire à l'adresse:
URL: http://www.expo2000.de(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)
Pour tout renseignement complémentaire sur les événements organisés par la DG environnement, contacter:
Commission européenne
Direction Générale de l'environnement
Unité Information et Communication
M. Stergios Varvaroussis
rue de la Loi/Wetstraat 200
B-1049 Bruxelles/Brussel
Fax +32-2-2969560
E-mail: alexandra.de-poortere@ec.europa.eu
Pour contacter "World-wide young researchers for the environment" (WYRE), écrire à:
WYRE
Brita Hemme
Fax +49-40-374709-79
E-mail: wyre@wyre.org