Semana europea contra el cáncer, 1997
6 Octubre 1997 - 6 Octubre 1997
Este año, la Semana europea contra el cáncer, que se celebra del 6 al 12 de octubre de 1997, se concentra en el tema de los cánceres femeninos (el cáncer de mama y el de cuello del útero). Se ha puesto en marcha una campaña de información en gran escala, destinada a la población femenina de los 15 Estados miembros, a fin de impulsar la prevención y el examen médico para evitar estos tipos de cáncer.
Se calcula que, en Europa, una de cada diez mujeres va a desarrollar cáncer de mama, el más común de los cánceres femeninos (el 25% de todos los cánceres femeninos). Los expertos europeos concuerdan en afirmar que la detección precoz sistemática de este tipo de cáncer podría reducir la mortalidad entre el 20% y el 30%. Prácticamente todos los tipos de cáncer de cuello del útero pueden evitarse o curarse si las primeras señales se identifican y se tratan. Tras la introducción de exámenes sistemáticos en ciertos países nórdicos, la mortalidad debida al cáncer de cuello uterino disminuyó un 80%.
Padraig Flynn, comisario europeo a cargo de salud pública, subraya que la campaña de información se propone transmitir un doble mensaje: por una parte, y bajo el slogan "el silencio es el mejor amigo del cáncer", hacer que las mujeres tomen conciencia de la necesidad de hablar de estos tipos de cáncer y, por otro, animarlas a consultar al médico ("solicite el consejo de su médico").
Las ligas y asociaciones nacionales de lucha contra el cáncer, que van a participar en el programa "Europa contra el cáncer", van a organizar una gran variedad de eventos y actividades en torno al tema de la semana. Entre ellos figuran la instalación de líneas telefónicas gratuitas y la amplia distribución de folletos y posters. Además, los canales de televisión europeos han cedido un espacio publicitario de 30 segundos.
Para más información acerca de los acontecimientos que tendrán lugar durante la Semana europea de este año, dirigirse a los coordinadores nacionales de "Europa contra el cáncer", o a:
Comisión Europea
DG V - Empleo, relaciones laborales y asuntos sociales
"Europa contra el cáncer"
DG V/F-2 EUROFORUM
rue Robert Stumper, 10
L-2920 Luxemburgo
Tel. +352-4301-32488; Fax +352-4301-34975
Se calcula que, en Europa, una de cada diez mujeres va a desarrollar cáncer de mama, el más común de los cánceres femeninos (el 25% de todos los cánceres femeninos). Los expertos europeos concuerdan en afirmar que la detección precoz sistemática de este tipo de cáncer podría reducir la mortalidad entre el 20% y el 30%. Prácticamente todos los tipos de cáncer de cuello del útero pueden evitarse o curarse si las primeras señales se identifican y se tratan. Tras la introducción de exámenes sistemáticos en ciertos países nórdicos, la mortalidad debida al cáncer de cuello uterino disminuyó un 80%.
Padraig Flynn, comisario europeo a cargo de salud pública, subraya que la campaña de información se propone transmitir un doble mensaje: por una parte, y bajo el slogan "el silencio es el mejor amigo del cáncer", hacer que las mujeres tomen conciencia de la necesidad de hablar de estos tipos de cáncer y, por otro, animarlas a consultar al médico ("solicite el consejo de su médico").
Las ligas y asociaciones nacionales de lucha contra el cáncer, que van a participar en el programa "Europa contra el cáncer", van a organizar una gran variedad de eventos y actividades en torno al tema de la semana. Entre ellos figuran la instalación de líneas telefónicas gratuitas y la amplia distribución de folletos y posters. Además, los canales de televisión europeos han cedido un espacio publicitario de 30 segundos.
Para más información acerca de los acontecimientos que tendrán lugar durante la Semana europea de este año, dirigirse a los coordinadores nacionales de "Europa contra el cáncer", o a:
Comisión Europea
DG V - Empleo, relaciones laborales y asuntos sociales
"Europa contra el cáncer"
DG V/F-2 EUROFORUM
rue Robert Stumper, 10
L-2920 Luxemburgo
Tel. +352-4301-32488; Fax +352-4301-34975