Semaine européenne contre le cancer 1997
6 Octobre 1997 - 6 Octobre 1997
La Semaine européenne contre le cancer portera cette année, du 6 au 12 octobre 1997, sur les cancers féminins (le cancer du sein et le cancer du col de l'utérus). Un vaste programme d'information des femmes des quinze Etats membres sera entrepris, afin de faciliter la prévention et le dépistage de ces importants cancers.
On estime qu'en Europe, une femme sur dix développera un cancer du sein, le plus fréquent chez les femmes (25% de tous les cancers féminins). Les experts européens s'accordent sur le fait qu'une détection précoce systématique du cancer du sein permettra de réduire de 20% à 30% la mortalité due à cette maladie. Presque tous les types de cancer du col de l'utérus peuvent être évités ou guéris si les signes avant-coureurs sont identifiés et traités. Après l'introduction du dépistage systématique dans certains pays nordiques, la mortalité due au cancer de l'utérus a diminué de 80%.
M. Padraig Flynn, Commissaire européen chargé de la Santé publique, a souligné le double message qui sera délivré au cours de cette campagne d'information: d'une part, faire prendre conscience aux femmes de la nécessité de parler de ces cancers, avec pour slogan: "Le silence est le meilleur ami du cancer";et d'autre part, les inciter à consulter leur médecin - "Demandez conseil à votre médecin".
Les ligues et associations nationales contre le cancer, partenaires du programme "L'Europe contre le cancer", organiseront une grande diversité de manifestations et d'initiatives centrées sur le thème de cette Semaine. Il y figurera, entre autres, l'ouverture de numéros verts permettant d'obtenir gratuitement tous types d'informations, ainsi que la large distribution de posters et de dépliants. En outre, un spot de trente secondes sera diffusé gracieusement par des télévisions européennes.
Pour tout renseignement complémentaire sur les manifestations qui auront lieu pendant la Semaine européenne contre le cancer 1997, s'adresser aux coordinateurs nationaux de "L'Europe contre le cancer", ou auprès de:
Commission européenne
DG V - Emploi, relations industrielles et affaires sociales
"L'Europe contre le cancer"
DG V/F-2
EUROFORUM
10 rue Robert Stumper
L-2920 Luxembourg
Tél. +352-4301-32488; Fax +352-4301-34975
On estime qu'en Europe, une femme sur dix développera un cancer du sein, le plus fréquent chez les femmes (25% de tous les cancers féminins). Les experts européens s'accordent sur le fait qu'une détection précoce systématique du cancer du sein permettra de réduire de 20% à 30% la mortalité due à cette maladie. Presque tous les types de cancer du col de l'utérus peuvent être évités ou guéris si les signes avant-coureurs sont identifiés et traités. Après l'introduction du dépistage systématique dans certains pays nordiques, la mortalité due au cancer de l'utérus a diminué de 80%.
M. Padraig Flynn, Commissaire européen chargé de la Santé publique, a souligné le double message qui sera délivré au cours de cette campagne d'information: d'une part, faire prendre conscience aux femmes de la nécessité de parler de ces cancers, avec pour slogan: "Le silence est le meilleur ami du cancer";et d'autre part, les inciter à consulter leur médecin - "Demandez conseil à votre médecin".
Les ligues et associations nationales contre le cancer, partenaires du programme "L'Europe contre le cancer", organiseront une grande diversité de manifestations et d'initiatives centrées sur le thème de cette Semaine. Il y figurera, entre autres, l'ouverture de numéros verts permettant d'obtenir gratuitement tous types d'informations, ainsi que la large distribution de posters et de dépliants. En outre, un spot de trente secondes sera diffusé gracieusement par des télévisions européennes.
Pour tout renseignement complémentaire sur les manifestations qui auront lieu pendant la Semaine européenne contre le cancer 1997, s'adresser aux coordinateurs nationaux de "L'Europe contre le cancer", ou auprès de:
Commission européenne
DG V - Emploi, relations industrielles et affaires sociales
"L'Europe contre le cancer"
DG V/F-2
EUROFORUM
10 rue Robert Stumper
L-2920 Luxembourg
Tél. +352-4301-32488; Fax +352-4301-34975