Réhabilitation de zones longtemps exposées aux radiations
La DG XI de la Commission européenne a lancé un appel d'offres ouvert pour la conduite d'une étude relative à la réhabilitation de zones longtemps exposées aux radiations à la suite de méthodes de travail ou d'activités industrielles dépassées ou anciennes. L'étude a pour objectif de définir une approche commune flexible établissant des niveaux de référence appropriés pour les doses d'exposition des travailleurs et de la population ainsi que d'autres paramètres pertinents relatifs au processus de prise de décision dans le cadre de la réhabilitation des zones longtemps exposées aux radiations en raison des méthodes de travail ou des activités industrielles anciennes. Les résultats de l'étude feront l'objet d'un document de travail, dans lequel seront également décrits l'approche et les critères pouvant servir de base commune pour résoudre un grand nombre de problèmes de réhabilitation, plus largement débattus au sein d'un groupe d'experts créé conformément à l'article 31 du traité Euratom. Au terme de sa mission, le prestataire remettra à la Commission un rapport rédigé en langue anglaise, prêt à être publié, qui tienne compte de l'avis du groupe d'experts. Le rapport final doit être remis à la Commission au plus tard 18 mois après la signature du contrat. Les organisations ou entreprises seront sélectionnées uniquement si elles possèdent les compétences techniques et administratives dans le domaine concerné ainsi que des références appropriées. Les demandes de documents pour cet appel d'offres ainsi que les offres doivent être envoyées à: Commission européenne DG XI - Environnement, sécurité nucléaire et protection civile M. B. Sinnott Unité A/2 - Budget, finances et contrats 200 rue de la Loi (TRMF 04/87) B-1049 Bruxelles Fax +32-2-2994449.