Objective
Le présent projet vise la mise au point projet de démonstration à finalité opérationnelle et économique de "service modulaire multilingue en ligne pour pme européennes souhaitant engager des relations avec l'Asie".
Ce projet intégré a pour objectif d'apporter une assistance aux PME et sociétés de conseil pour améliorer leur aptitude à nouer des relations durables avec les partenaires asiatiques. Il tient compte des contraintes propres aux pme (manque de temps et dispersion), à l'Asie (diversité des pays, accès linguistique et culturel difficile) comme aux pôles de compétence européens sur l'Asie (dispersion, diversité des spécialisation universitaires). L'ampleur du fossé entre langues et cultures européennes et asiatiques, la dispersion des ressources existantes et leur caractère disparate et une sensibilité insuffisante des PME sont les principaux problèmes à surmonter.
Ce service comprend les modules suivants en version multilingue (pour commencer: anglais et français) :
- SVP Asie,
- dépannage multilingue euro-asiatique,
- sensibilisation interactive multilingue aux langues et cultures asiatiques,
- listes et forums de discussion multilingues sur Internet.
La faisabilité de ces modules sera établie sur un nombre limité de langues et d'aires culturelles, notamment les princilales langues européennes ainsi que le Chinois-mandarin et le Cambodgien.
Dans le cadre de développements ultérieurs, d'autres modules de diverses provenances pourront s'y ajouter ultérieurement.
L'Union Européenne encourage les relations avec les pays asiatiques émergents et souhaite que les PME européennes y soient plus actives et compétitives . Des services communs communautaires vers l'Asie doivent être mis en place pour les aider à surmonter les redoutables barrières linguistiques et culturelles qui caractérisent notamment ces marchés.
Programme(s)
Topic(s)
Data not availableCall for proposal
Data not availableFunding Scheme
Data not availableCoordinator
77420 CHAMPS SUR MARNE
France