Domain Adaptation for Statistical Machine Translation

Project Information

DASMT

Grant agreement ID: 640550

DOI

10.3030/640550

Project closed

EC signature date 17 March 2015

Start date 1 December 2015

End date 30 November 2021

Funded under

• EXCELLENT SCIENCE - European Research Council (ERC)

Total cost

€ 1 228 625,00

EU contribution

€ 1 228 625,00

Coordinated by

LUDWIG-MAXIMILIANS-UNIVERSITAET MUENCHEN
Germany

CORDIS provides links to public deliverables and publications of HORIZON projects.

Links to deliverables and publications from FP7 projects, as well as links to some specific result types such as dataset and software, are dynamically retrieved from OpenAIRE .

Publications

Conference proceedings (15)

Neural Morphological Tagging of Lemma Sequences for Machine Translation

Author(s): Costanza Conforti, Matthias Huck, Alexander Fraser
Published in: Proceedings of the 13th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas (Volume 1: Research Papers), 2018
Publisher: Association for Machine Translation in the Americas

Evaluating bilingual word embeddings on the long tail

Author(s): Fabienne Braune, Viktor Hangya, Tobias Eder, Alexander Fraser
Published in: Proceedings of the 2018 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, Volume 2 (Short Papers), 2018, Page(s) 188-193
Publisher: Association for Computational Linguistics
DOI: 10.18653/v1/N18-2030

Modeling verbal inflection for English to German SMT

Author(s): Anita Ramm, Alexander Fraser
Published in: Proceedings of the First Conference on Machine Translation: Volume 1, Research Papers, 2016, Page(s) 21-31
Publisher: Association for Computational Linguistics
DOI: 10.18653/v1/W16-2203

Modeling Target-Side Inflection in Neural Machine Translation

Author(s): Aleš Tamchyna, Marion Weller-Di Marco, Alexander Fraser
Published in: Proceedings of the Second Conference on Machine Translation, 2017, Page(s) 32-42
Publisher: Association for Computational Linguistics
DOI: 10.18653/v1/W17-4704

Annotating tense, mood and voice for English, French and German

Author(s): Anita Ramm, Sharid Loáiciga, Annemarie Friedrich, Alexander Fraser
Published in: Proceedings of ACL 2017, System Demonstrations, 2017, Page(s) 1-6
Publisher: Association for Computational Linguistics
DOI: 10.18653/v1/P17-4001

Two Methods for Domain Adaptation of Bilingual Tasks: Delightfully Simple and Broadly Applicable

Author(s): Viktor Hangya, Fabienne Braune, Alexander Fraser, Hinrich Schütze
Published in: Proceedings of the 56th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers), 2018
Publisher: Association of Computational Linguistics

Target-side Word Segmentation Strategies for Neural Machine Translation

Author(s): Matthias Huck, Simon Riess, Alexander Fraser
Published in: Proceedings of the Second Conference on Machine Translation, 2017, Page(s) 56-67
Publisher: Association for Computational Linguistics
DOI: 10.18653/v1/W17-4706

Developing a Stemmer for German Based on a Comparative Analysis of Publicly Available Stemmers

Author(s): Leonie Weissweiler, Alexander Fraser
Published in: Language Technologies for the Challenges of the Digital Age. GSCL 2017. Lecture Notes in Computer Science, Issue 10713, 2017, Page(s) 81-94
Publisher: Springer International Publishing
DOI: 10.1007/978-3-319-73706-5_8

Embedding Learning Through Multilingual Concept Induction

Author(s): Philipp Dufter, Mengjie Zhao, Martin Schmitt, Alexander Fraser, Hinrich Schütze
Published in: Proceedings of the 56th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers), 2018
Publisher: Association of Computational Linguistics

Modeling Complement Types in Phrase-Based SMT

Author(s): Marion Weller-Di Marco, Alexander Fraser, Sabine Schulte im Walde
Published in: Proceedings of the First Conference on Machine Translation: Volume 1, Research Papers, 2016, Page(s) 43-53
Publisher: Association for Computational Linguistics
DOI: 10.18653/v1/W16-2205

LMU Munich's Neural Machine Translation Systems for News Articles and Health Information Texts

Author(s): Matthias Huck, Fabienne Braune, Alexander Fraser
Published in: Proceedings of the Second Conference on Machine Translation, 2017, Page(s) 315-322
Publisher: Association for Computational Linguistics
DOI: 10.18653/v1/W17-4730

Addressing Problems across Linguistic Levels in SMT: Combining Approaches to Model Morphology, Syntax and Lexical Choice

Author(s): Marion Weller-Di Marco, Alexander Fraser, Sabine Schulte im Walde
Published in: Proceedings of the 15th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics: Volume 2, Short Papers, 2017, Page(s) 625-630
Publisher: Association for Computational Linguistics
DOI: 10.18653/v1/E17-2099

Producing Unseen Morphological Variants in Statistical Machine Translation

Author(s): Matthias Huck, Aleš Tamchyna, Ondřej Bojar, Alexander Fraser
Published in: Proceedings of the 15th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics: Volume 2, Short Papers, 2017, Page(s) 369-375
Publisher: Association for Computational Linguistics
DOI: 10.18653/v1/E17-2059

Target-Side Context for Discriminative Models in Statistical Machine Translation

Author(s): Aleš Tamchyna, Alexander Fraser, Ondřej Bojar, Marcin Junczys-Dowmunt
Published in: Proceedings of the 54th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers), 2016, Page(s) 1704-1714
Publisher: Association for Computational Linguistics
DOI: 10.18653/v1/P16-1161

A Framework for Discriminative Rule Selection in Hierarchical Moses

Author(s): Fabienne Braune, Alexander Fraser, Hal Daumė III, Aleš Tamchyna
Published in: Proceedings of the First Conference on Machine Translation: Volume 1, Research Papers, 2016, Page(s) 92-101
Publisher: Association for Computational Linguistics
DOI: 10.18653/v1/W16-2210

Peer reviewed articles (2)

Statistical Models for Unsupervised, Semi-Supervised, and Supervised Transliteration Mining

Author(s): Hassan Sajjad, Helmut Schmid, Alexander Fraser, Hinrich Schütze
Published in: Computational Linguistics, Issue 43/2, 2017, Page(s) 349-375, ISSN 0891-2017
Publisher: MIT Press
DOI: 10.1162/COLI_a_00286

Parallelization of Neural Network Training for NLP with Hogwild!

Author(s): Valentin Deyringer, Alexander Fraser, Helmut Schmid, Tsuyoshi Okita
Published in: The Prague Bulletin of Mathematical Linguistics, Issue 109/1, 2017, Page(s) 29-38, ISSN 1804-0462
Publisher: Charles University in Prague
DOI: 10.1515/pralin-2017-0036