Phonemic representations in speech perception and production: Recalibration by reading acquisition

Project Information

ReadCalibration

Grant agreement ID: 819093

DOI

10.3030/819093

Project closed

EC signature date 18 February 2019

Start date 1 October 2019

End date 30 September 2025

Funded under

• EXCELLENT SCIENCE - European Research Council (ERC)

Total cost

€ 1 875 000,00

EU contribution

€ 1 875 000,00

Coordinated by

BCBL BASQUE CENTER ON COGNITION BRAIN AND LANGUAGE
Spain

CORDIS provides links to public deliverables and publications of HORIZON projects.

Links to deliverables and publications from FP7 projects, as well as links to some specific result types such as dataset and software, are dynamically retrieved from OpenAIRE .

Publications

Peer reviewed articles (33)

Metacognition in second language speech perception and production.

Author(s): Kartushina, N., Soto, D., & Martin, C.D.
Published in: Language Learning, Issue 73, 2023, Page(s) 508-542, ISSN 0023-8333
Publisher: Blackwell Publishing Inc.
DOI: 10.1111/lang.12549

Déjà-lu: When Orthographic Representations are Generated in the Absence of Orthography.

Author(s): Jevtović, M., Antzaka, A., & Martin, C. D.
Published in: Journal of Cognition, Issue 6(1): 7, 2023, Page(s) 1–20, ISSN 2514-4820
Publisher: Ubiquity Press
DOI: 10.5334/joc.250

The impact of orthographic forms on speech production and perception: An artificial vowel-learning study

Author(s): Antje Stoehr, Clara D. Martin
Published in: Journal of Phonetics, Issue 00954470, 2022, ISSN 0095-4470
Publisher: Academic Press
DOI: 10.1016/j.wocn.2022.101180

Cross-modal interactions in language production: evidence from word learning

Author(s): Svetlana Pinet, Clara D. Martin
Published in: Psychonomic Bulletin & Review, Issue 32, 2025, Page(s) 452-462, ISSN 1069-9384
Publisher: Psychonomic Society Inc.
DOI: 10.3758/s13423-024-02552-x

Interference between non-native languages during trilingual language production

Author(s): de Bruin, A., Hoversten, L.J., & Martin, C.D.
Published in: Journal of Memory and Language, Issue 128:104386, 2023, ISSN 0749-596X
Publisher: Academic Press
DOI: 10.1016/j.jml.2022.104386

Cross-linguistic transfer in bilingual reading is item specific

Author(s): Lallier, M., Martin, C.D., Acha, J., & Carreiras, M.
Published in: Bilingualism: Language and Cognition, Issue 24, 2021, Page(s) 891–901, ISSN 1366-7289
Publisher: Cambridge University Press
DOI: 10.1017/s1366728921000183

When A Nonnative Accent Lets You Spot All the Errors: Examining the Syntactic Interlanguage Benefit.

Author(s): Leah Gosselin, Clara D. Martin, Ana González Martín, Sendy Caffarra
Published in: Journal of Cognitive Neuroscience, Issue 34 (9), 2022, Page(s) 1650–1669, ISSN 0898-929X
Publisher: Cambridge Center for Behavioral Studies
DOI: 10.1162/jocn_a_01886

Phonetic accommodation in non-native directed speech supports L2 word learning and pronunciation.

Author(s): Piazza, G., Kalashnikova, M., & Martin, C.D.
Published in: Scientific Reports, Issue 13, 2023, Page(s) 21282, ISSN 2045-2322
Publisher: Nature Publishing Group
DOI: 10.1038/s41598-023-48648-7

An ERP investigation of accented isolated single word processing

Author(s): Trisha Thomas, Clara D. Martin, Sendy Caffarra
Published in: Neuropsychologia, Issue 00283932, 2022, ISSN 0028-3932
Publisher: Pergamon Press Ltd.
DOI: 10.1016/j.neuropsychologia.2022.108349

Humans in love are singing birds: Socially-mediated brain activity in language production.

Author(s): Martin, C., Quiñones, I., & Carreiras, M.
Published in: Neurobiology of Language, Issue 4 (3), 2023, Page(s) 501–515, ISSN 2641-4368
Publisher: MIT Press
DOI: 10.1162/nol_a_00112

Processing of Synonyms and Homographs in Bilingual and Monolingual Speakers.

Author(s): Martin, C.D., Pastureau, R., Kerr, E., & de Bruin, A.
Published in: Journal of Cognition, Issue 7(1), 4, 2024, Page(s) 1-19, ISSN 2514-4820
Publisher: Ubiquity Press
DOI: 10.5334/joc.329

Cognate facilitation effect on verb-based semantic prediction in L2 is modulated by L2 proficiency

Author(s): Aine Ito, Ana Bautista, Clara Martin
Published in: Bilingualism: Language and Cognition, Issue 28, 2025, Page(s) 684-696, ISSN 1366-7289
Publisher: Cambridge University Press
DOI: 10.1017/s1366728924000968

Orthography affects L1 and L2 speech perception but not production in early bilinguals

Author(s): Antje Stoehr and Clara D. Martin
Published in: Bilingualism: Language and Cognition, Issue 25(1), 2022, Page(s) 108-120, ISSN 1366-7289
Publisher: Cambridge University Press
DOI: 10.1017/s1366728921000523

Gepo with a G, or Jepo with a J? Skilled Readers Generate Orthographic Expectations for Novel Spoken Words Even When Spelling is Uncertain

Author(s): Jevtović, M., Antzaka, A. and Martin, C.D.
Published in: Cognitive Science, Issue 46, 2022, Page(s) e13118, ISSN 0364-0213
Publisher: Lawrence Erlbaum Associates Inc.
DOI: 10.1111/cogs.13118

A cross linguistic study on orthographic influence during auditory word recognition

Author(s): Alberto Furgoni, Clara D. Martin, Antje Stoehr
Published in: Scientific Reports, Issue 15, 2025, ISSN 2045-2322
Publisher: Nature Publishing Group
DOI: 10.1038/s41598-025-92885-x

Voice onset time and vowel formant measures in online testing and laboratory-based testing with(out) surgical face masks.

Author(s): Stoehr, A., Souganidis, C., Thomas, T., Jacobsen, J., & Martin, C.D.
Published in: Journal of the Acoustical Society of America, Issue 154, 2023, Page(s) 152-166, ISSN 0001-4966
Publisher: Acoustical Society of America
DOI: 10.1121/10.0020064

When Jack isn’t Jacques: Simultaneous opposite language-specific speech perceptual learning in French–English bilinguals

Author(s): Tiphaine Caudrelier, Lucie Ménard, Marie-Michèle Beausoleil, Clara D Martin, Arthur G Samuel
Published in: PNAS Nexus, Issue 3, 2024, ISSN 2752-6542
Publisher: Oxford University Press (OUP)
DOI: 10.1093/pnasnexus/pgae354

Inhibitory and facilitatory effects of phonological and orthographic similarity on L2 word recognition across modalities in bilinguals

Author(s): Candice Frances, Eugenia Navarra‑Barindelli & Clara D. Martin
Published in: Scientific Reports, Issue 11, 2021, Page(s) 12812, ISSN 2045-2322
Publisher: Nature Publishing Group
DOI: 10.1038/s41598-021-92259-z

Task-relevant representations and cognitive control demands modulate functional connectivity from ventral occipito-temporal cortex during object recognition tasks

Author(s): Francesca M Branzi, Clara D Martin, Pedro M Paz-Alonso
Published in: Cerebral Cortex, Issue 10473211, 2022, Page(s) 3068–3080, ISSN 1047-3211
Publisher: Oxford University Press
DOI: 10.1093/cercor/bhab401

Language experience shapes predictive coding of rhythmic sound sequences

Author(s): Piermatteo Morucci, Sanjeev Nara, Mikel Lizarazu, Clara Martin, Nicola Molinaro
Published in: eLife, Issue 12, 2024, ISSN 2050-084X
Publisher: eLife Sciences Publications
DOI: 10.7554/elife.91636.3

The presence of a foreign accent introduces lexical integration difficulties during late semantic processing

Author(s): Gosselin, L., Martin, C.D., Navarra-Barindelli, E., & Caffarra, S.
Published in: Language, Cognition and Neuroscience, Issue 36(9), 2021, Page(s) 1086-1106, ISSN 2327-3798
Publisher: Taylor and Francis
DOI: 10.1080/23273798.2021.1909084

In Search of Variables Explaining Individual Differences in Second Language Learning and Processing: A Commentary on “The Neurocognitive Underpinnings of Second Language Processing: Knowledge Gains From the Past and Future Outlook”.

Author(s): Martin, C.D., & Stoehr, A.
Published in: Language Learning, Issue 73, 2023, Page(s) 155-159, ISSN 0023-8333
Publisher: Blackwell Publishing Inc.
DOI: 10.1111/lang.12595

Parafoveal processing in bilingual readers: Semantic access within but not across languages.

Author(s): Hoversten, L. J., & Martin, C. D.
Published in: Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, Issue 49(12), 2023, Page(s) 1564–1578, ISSN 0096-1523
Publisher: American Psychological Association
DOI: 10.1037/xhp0001161

Speaker Accent Modulates the Effects of Orthographic and Phonological Similarity on Auditory Processing by Learners of English

Author(s): Frances C, Navarra-Barindelli E and Martin CD
Published in: Frontiers in Psychology, Issue 16641078, 2022, ISSN 1664-1078
Publisher: Frontiers Research Foundation
DOI: 10.3389/fpsyg.2022.892822

One-to-one or one too many? Linking sound-to-letter mappings to speech sound perception and production in early readers.

Author(s): Jevtović, M., Stoehr, A., Klimovich-Gray, A., Antzaka, A., & Martin, C.D.
Published in: Journal of Speech, Language, and Hearing Research, Issue 65(12), 2022, Page(s) 4507-4519, ISSN 1092-4388
Publisher: American Speech-Language-Hearing Association
DOI: 10.1044/2022_jslhr-22-00131

Lexicosemantic prediction in native speakers of English and Swedish-speaking learners of english: An event-related potential study.

Author(s): José Alemán Bañón, Clara D. Martin
Published in: Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, Issue 50, 2025, Page(s) 1982-2007, ISSN 0278-7393
Publisher: American Psychological Association
DOI: 10.1037/xlm0001421

The Acoustic Features and Didactic Function of Foreigner-Directed Speech: A Scoping Review

Author(s): Piazza, G., Martin, C.D., & Kalashnikova, M.
Published in: Journal of speech, language, and hearing research, Issue 10924388, 2022, Page(s) 2896-2918, ISSN 1092-4388
Publisher: American Speech-Language-Hearing Association
DOI: 10.1044/2022_jslhr-21-00609

Activating words without language: Beta and theta oscillations reflect lexical access and control processes during verbal and non-verbal object recognition tasks

Author(s): Francesca M. Branzi; Clara D. Martin; Emmanuel Biau
Published in: Cerebral Cortex, Issue 33(10), 2023, Page(s) 6228–6240, ISSN 1047-3211
Publisher: Oxford University Press

Talker-variability in visual feedback articulatory training: Transfer to words, long-term maintenance, and generalization

Author(s): Natalia Kartushina, Clara D. Martin
Published in: The Journal of the Acoustical Society of America, Issue 157, 2025, Page(s) 2117-2126, ISSN 1520-8524
Publisher: Acoustical Society of America (ASA)
DOI: 10.1121/10.0036217

The role of crosslinguistic differences in second language anticipatory processing: An event-related potentials study

Author(s): José Alemán Bañón, Clara Martin
Published in: Neuropsychologia, Issue 155, 2021, Page(s) 107797, ISSN 0028-3932
Publisher: Pergamon Press Ltd.
DOI: 10.1016/j.neuropsychologia.2021.107797

Phonetic and Lexical Crosslinguistic Influence in Early Spanish–Basque–English Trilinguals.

Author(s): Stoehr, A., Jevtović, M., de Bruin, A., & Martin, C. D.
Published in: Language Learning, Issue 74, 2024, Page(s) 332–364, ISSN 0023-8333
Publisher: Blackwell Publishing Inc.
DOI: 10.1111/lang.12598

Are you talking to me? How the choice of speech register impacts listeners’ hierarchical encoding of speech

Author(s): Giorgio Piazza, Sara Carta, Emily Y.J. Ip, Jose Pérez-Navarro, Marina Kalashnikova, Clara D. Martin, Giovanni M. Di Liberto
Published in: Imaging Neuroscience, Issue 3, 2025, ISSN 2837-6056
Publisher: MIT Press
DOI: 10.1162/imag_a_00539

Noise Modulates Crosslinguistic Effects on Second-Language Auditory Word Recognition

Author(s): Sara Guediche; Eugenia Navarra-Barindelli; Clara D. Martin
Published in: Journal of Speech, Language, and Hearing Research, Issue Vol. 66, 2023, Page(s) 635–647, ISSN 1092-4388
Publisher: American Speech-Language-Hearing Association
DOI: 10.1044/2022_jslhr-22-00368