Skip to main content
European Commission logo print header

Article Category

Contenido archivado el 2022-12-02

Article available in the following languages:

El Parlamento aprueba el apoyo a la exportación de energías renovables

El 15 de enero de 1999 el Parlamento Europeo adoptó, sin reformas, una resolución dando apoyo a la exportación de energías renovables (A4-0477/98 - Elchlepp). En la sesión, los eurodiputados aprobaron la propuesta de resolución de Dietrich Elchlepp (Partido de los Socialistas...

El 15 de enero de 1999 el Parlamento Europeo adoptó, sin reformas, una resolución dando apoyo a la exportación de energías renovables (A4-0477/98 - Elchlepp). En la sesión, los eurodiputados aprobaron la propuesta de resolución de Dietrich Elchlepp (Partido de los Socialistas Europeos) presentada a la Comisión de Asuntos Económicos Exteriores, en la que establecía:: "El apoyo a las energías renovables como nuevo objetivo de la política económica exterior es un instrumento decisivo para Europa, a fin de garantizar el crecimiento, la competitividad, la creación de puestos de trabajo y la protección del medio ambiente". Elchlepp propuso la creación de un "Consejo para las exportaciones europeas de energías renovables". A continuación, señalando que existían instituciones similares en EE.UU. y Japón, dijo que una organización de esa naturaleza constituiría una parte importante de la estrategia europea de exportación a largo plazo. Ese organismo tendría la tarea de mejorar la competitividad de las empresas pequeñas y medianas (PYME) de la UE, mediante su efectiva puesta en marcha y el establecimiento de cooperativas de exportación entre las mismas. Elchlepp añadió que, en su opinión, el apoyo a las energías renovables ayudaría a la UE a cumplir el compromiso de conseguir los objetivos de la cumbre de Kyoto y que, además, era sumamente conveniente desde el punto de vista de la seguridad de los suministros. La resolución garantiza la determinación de disposiciones presupuestarias separadas para las energías renovables en los programas de apoyo a la energía de la UE, así como en los fondos estructurales y en la ayuda a los ACP. Los programas PHARE, TACIS y MEDA de apoyo financiero y técnico deberán adaptarse para tener en cuenta estos cambios. En la resolución también se pide al Banco Europeo de Inversiones que conceda préstamos a un interés inferior al mínimo existente a las PYME que participen en proyectos en el campo de las energías renovables en terceros países. El informe de Elchlepp recibió el respaldo de ponentes subsiguientes del Partido de los Socialistas Europeos, del Partido Europeo de los Liberales, Demócratas y Reformistas, del Partido del Pueblo Europeo y del Grupo de los Verdes en Europa.