Cierre del ECHO en octubre de 1998 El 1 de octubre de 1998, tras 18 años de funcionamiento, se dará fin al servidor ECHO, que con tanto éxito ha demostrado el valor de los servicios electrónicos de información. La Organización "host" de la Comisión Europea (ECHO) se puso en marcha en 1980 con el objeto de fomen... El 1 de octubre de 1998, tras 18 años de funcionamiento, se dará fin al servidor ECHO, que con tanto éxito ha demostrado el valor de los servicios electrónicos de información. La Organización "host" de la Comisión Europea (ECHO) se puso en marcha en 1980 con el objeto de fomentar el desarrollo de los servicios electrónicos de información en Europa y despertar una concienciación acerca de los mismos. A causa de la rápida evolución de la tecnología en los últimos años, en particular de la World Wide Web, y el enorme crecimiento de los servicios electrónicos de información disponibles, la Comisión opina que ECHO ha cumplido sus objetivos y ha decidido concentrarse en los servicios que ofrece a través del servidor I*M Europe. El ECHO dio a los usuarios la oportunidad de establecer sus servicios a partir de una base no comercial, permitiendo el acceso en toda Europa, con frecuencia suministrando servicios en varios idiomas de la UE. Con el correr de los años, ha formado parte de varios programas de la UE, de los cuales el más reciente ha sido el INFO2000, que da apoyo al desarrollo y a la utilización de los contenidos multimedios en Europa. Durante varios años ECHO fue "host" de CORDIS, el servicio comunitario de I+D, hasta que en 1996 éste se trasladó a su propio "host" dedicado, conocido como Apollo. La Comisión ha anunciado las disposiciones adoptadas para obtener acceso a los servicios restantes de ECHO a partir del 1 de octubre de 1998: - TED, "Tenders Electronic Daily" (el diario electrónico de licitaciones), proporciona acceso electrónico a convocatorias de propuestas publicadas en la serie "S" del Diario Oficial. TED está ahora disponible en la World Web (http://www.echo.lu/ted/) en todas las lenguas de la UE. No obstante, dada la importancia de este servicio, se mantendrá el acceso a través del antiguo ECHO por lo menos hasta el primer trimestre de 1999, bajo la responsabilidad de la Oficina de Publicaciones Oficiales de la UE (Eur-OP); - I*M Guide y I*M Forum suministran, respectivamente, guías de los servicios electrónicos de información y de expertos y organizaciones. Se podrá acceder a ambos servicios, provistos por el programa INFO2000, a través de la "homepage" de la WWW I*M Europe, por lo menos hasta la finalización del programa INFO2000 en diciembre de 1999; - EURODICAUTOM, la base electrónica de terminología del Servicio de Traducción de la Comisión, seguirá a disposición del público dentro del programa titulado "Sociedad de la Información Multilingüe" (MLIS), a través del servidor I*M Europe; - todos los otros servicios de ECHO finalizarán el 1 de octubre de 1998.
