La Commission présente un rapport sur l'intégration de la dimension environnementale dans les autres politiques
La Commission européenne a adopté un rapport sur les progrès de l'intégration de la dimension environnementale. Le rapport était adressé au Conseil européen, réuni à Cologne les 3 et 4 juin 1999, et mettait en lumière l'intégration de l'environnement dans des secteurs tels que les transports, l'énergie, l'industrie, le marché intérieur et la coopération au développement. Le processus d'intégration de l'environnement avait démarré au Conseil européen de Luxembourg en décembre 1997. A cette occasion, il fut décidé que les critères de protection de l'environnement devaient être intégrés dans les politiques et activités communautaires afin de promouvoir un développement durable. Selon ce rapport, le changement climatique est l'un des défis environnementaux majeurs et l'une des questions clés de l'intégration de l'environnement. Par conséquent, ce rapport sur l'intégration est étroitement lié au rapport séparé de la Commission relatif à une politique communautaire sur le changement climatique adopté le 19 mai 1999. Les décisions concernant l'intégration des questions environnementales dans la politique des transports et de l'énergie seront essentielles lorsque l'UE entreprendra les premières démarches pour répondre à son objectif ambitieux. Par ailleurs, six Conseils sectoriels - agriculture, transports, énergie, industrie, marché intérieur et développement - ont été invités à développer des stratégies d'intégration en vue du Conseil européen d'Helsinki, en décembre 1999. La Commission insiste sur la nécessité d'une action urgente et souligne la responsabilité des États membres dans ce processus. Le but de l'intégration est d'assurer que les considérations environnementales fassent partie de chaque nouvelle initiative dans tous les secteurs politiques.