Skip to main content
Aller à la page d’accueil de la Commission européenne (s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)
français fr
CORDIS - Résultats de la recherche de l’UE
CORDIS

Article Category

Contenu archivé le 2023-03-01

Article available in the following languages:

Le commissaire Potocnik président d'honneur du nouveau "European Science-to-Business Award"

Le commissaire chargé de la science et de la recherche, Janez Potocnik, est le président d'honneur du nouveau "European Science-to-Business Award" (Prix européen des sciences pour les entreprises) doté de 100.000 euros par la société Degussa, qui récompense une recherche inter...

Le commissaire chargé de la science et de la recherche, Janez Potocnik, est le président d'honneur du nouveau "European Science-to-Business Award" (Prix européen des sciences pour les entreprises) doté de 100.000 euros par la société Degussa, qui récompense une recherche interdisciplinaire clairement axée sur les entreprises et qui a été lancé à Bruxelles le 22 novembre. Ce Prix concerne les scientifiques de moins de 35 ans qui ont effectué, au cours des deux dernières années et dans des installations européennes, des travaux de recherche faisant apparaître un réel potentiel commercial. L'initiative a été lancée par Degussa AG, une société allemande leader sur le marché des produits chimiques de spécialité, en partenariat avec le quotidien financier "Handelsblatt" et l'école internationale de commerce INSEAD. Lors de la cérémonie de lancement, le président d'honneur du Prix, M. Potocnik, a déclaré: "Je me réjouis de cette initiative pour plusieurs raisons: c'est une vitrine de l'excellence de la recherche européenne, elle crée un lien entre la recherche et les entreprises [...] et elle encourage les jeunes gens à faire carrière dans la recherche." Il faut former des partenariats durables entre la recherche et l'industrie, a poursuivi le commissaire, car "trop de résultats de recherche aboutissent tout simplement dans des tiroirs poussiéreux". Il a déclaré que le Prix Degussa allait pleinement dans le sens de la stratégie de l'UE pour la croissance et l'emploi, mais a ajouté: "Sans financement, même la meilleure des stratégies est inutile. C'est le moment d'agir, et je soutiens très chaleureusement un Prix qui récompense la contribution de la recherche au commerce." Le thème du Prix 2006 est "les sciences des matériaux et les technologies associées" et le délai de participation est fixé au 1er mars. Outre le premier prix de 100.000 euros, les gagnants se verront aussi offrir par l'INSEAD une inscription à un cours général de formation à la gestion et des conseils en matière de conception et de planification d'entreprise. M. Alfred Oberholz, membre du conseil d'administration de Degussa et responsable de la recherche et du développement, a conclu: "En Europe, nous sommes excellents lorsqu'il s'agit d'inventer, mais moins bons pour innover, et davantage d'efforts sont nécessaires dans ce domaine [...]. Chez Degussa, nous pensons qu'il faut faire comprendre clairement que nous ne pourrons relever ce défi que si les secteurs public et privé investissent tous deux davantage dans la recherche et renforcent les liens entre la recherche et les entreprises."

Pays

Allemagne

Mon livret 0 0