La Commission adopte un nouveau plan d'action pour rendre plus efficace la mise en oeuvre de la stratégie et de la politique communautaire de l'environnement
La Commission européenne a adopté un important plan d'action destiné à accélérer le processus d'amélioration de l'environnement et de progrès vers un développement économique et social durable au sein de l'Union européenne. Ce plan identifie les cinq domaines prioritaires dans lesquels l'Union doit intensifier son action. Ces domaines prioritaires sont les suivants: - meilleure intégration des questions environnementales dans les autres politiques, notamment l'agriculture, les transports, l'énergie, l'industrie et le tourisme - utilisation d'un éventail plus grand d'instruments d'action tels que les instruments axés sur le marché ou les instruments horizontaux - amélioration et simplification de la législation pour faciliter sa mise en oeuvre et son application - intensification des activités de communication et d'information afin de mieux sensibiliser l'opinion publique - renforcement du rôle de l'Union à l'échelon international. Ce plan d'action s'appuie sur les conclusions du rapport sur l'état d'avancement de la mise en oeuvre du cinquième programme d'action pour l'environnement ("Vers un développement soutenable") de la Communauté européenne (COM(95)624) et sur le dernier rapport sur "L'état de l'environnement" publié par l'Agence européenne de l'environnement, en novembre 1995. Il a pour but de définir une approche réaliste et pragmatique des actions prioritaires pouvant être accomplies pendant le mandat de l'actuelle Commission.