La santé dans l'Union européenne - un sujet de politique communautaire
Mr. Padraig Flynn, commissaire responsable de l'Emploi et des Affaires sociales, a présenté le "Deuxième rapport sur l'intégration dans les politiques communautaires des exigences en matière de protection de la santé" (COM(96)407). Selon ce rapport, pratiquement toutes les politiques clés de l'Union ont un impact sur la santé. M. Flynn a déclaré, à l'occasion de la publication de ce rapport, qu'il avait pour objectif de "sensibiliser davantage aux questions liées à la santé et à leur impact probable, ainsi que de stimuler les efforts visant à faire en sorte que la santé devienne une considération fondamentale dans la conception et la mise en oeuvre des politiques". Le rapport offre une vue d'ensemble des activités de l'Union, réalisées en 1995, qui ont un impact sur la santé. Alors que le premier rapport, publié l'année dernière, faisait le point sur la dimension "santé" dans toutes les politiques communautaires, celui de cette année tend à se concentrer sur les domaines dans lesquels les développements les plus importants ont été enregistrés concernant la santé. Il s'agit, entre autres, de: recherche et développement, environnement et énergie, transport, et agriculture, alimentation et pêche.