Les chefs d'entreprises des deux côtés de l'Atlantique demandent de nouvelles initiatives visant à renforcer les liens
Des chefs d'entreprises européens et américains, réunis dans le cadre du Transatlantic Business Dialogue, ont défini plusieurs recommandations concernant des initiatives destinées à établir des liens transatlantiques, à partir du New Transatlantic Agenda (Nouvel ordre du jour transatlantique) signé en décembre 1995. Les recommandations, qui s'appuient souvent sur des programmes et institutions existants, portent sur les quatre domaines suivants: - l'échange électronique: exploiter les nouvelles technologies pour promouvoir le partage des connaissances et de l'expérience entre les deux sociétés et consolider la conscience du public et l'engagement envers une communauté transatlantique. Des initiatives visant à encourager l'échange entre des spécialistes de ce domaine et à relier les citoyens, les salles de classe, les villes, les régions et les législateurs pour favoriser les débats sur des défis communs et partager les cultures, les langues et l'histoire - la société civile: une coopération entre les citoyens américains et européens pour relever des défis comme le crime, la corruption, l'aliénation et l'exclusion. Des initiatives sont nécessaires pour soutenir et étendre la portée des associations de citoyens, des fondations, des organisations professionnelles et syndicales et d'autres organisations non gouvernementales afin de consolider la démocratie. - l'éducation, la culture et la jeunesse: Les programmes de coopération et d'échange universitaire pour les étudiants et les enseignants et les programmes d'échange pour jeunes travailleurs renforceront les valeurs partagées et contribueront à une meilleure compréhension des cultures. - les partenaires au sein de l'économie mondiale: La transformation de l'économie nouvellement mondialisée force les entreprises à adopter de nouvelles stratégies compétitives et de nouveaux modèles organisationnels et à se concentrer sur les qualifications et les compétences de leurs mains d'oeuvre. L'expansion des échanges transatlantiques favorisera le partage des meilleures pratiques entre les entreprises et les chefs de syndicats, ainsi qu'entre les responsables des autorités publiques en matière d'éducation, de formation et de développement économique.