La Commission examine le règlement régissant l'Agence européenne pour l'environnement
La Commission européenne a adopté une proposition de modification du règlement régissant les opérations de l'Agence européenne pour l'environnement à Copenhague. La proposition comprend un rapport qui reconnaît les résultats prometteurs des quatre premières années de travail de l'Agence. Il cite comme exemples la diffusion des informations ayant trait à la pollution atmosphérique, aux problèmes liés à l'eau, et à l'occupation des sols, ainsi que les rapports de 1995: "L'environnement en Europe: l'évaluation Dobris" et "L'environnement dans l'Union européenne". Pour tirer parti de ces premiers résultats, la proposition de la Commission confirme les tâches et le mandat existants de l'Agence, et développe la coopération entre la Commission et l'Agence. En outre, elle définit plus en détail certaines tâches pour lesquelles la participation de l'Agence devrait être renforcée. Il s'agit, par exemple, de l'appui à la mise en oeuvre de la législation environnementale communautaire et de la diffusion d'informations sur la recherche en matière d'environnement pouvant être utiles aux décideurs. En particulier, l'Agence devrait devenir un centre européen de référence - un guichet unique de diffusion d'informations et de données en matière d'environnement, au moyen d'un réseau moderne de communications basé sur Internet afin de faciliter l'accès à ces informations dans toute l'Europe.