Coopération transatlantique concernant l'environnement
L'Agence européenne de l'environnement (AEE) et son homologue américain, l'Agence pour la protection de l'environnement (EPA), ont défini plusieurs activités de coopération depuis la signature du nouvel ordre du jour transatlantique en décembre 1995. Le nouvel ordre du jour transatlantique est destiné à développer l'ensemble des relations UE-Etats-Unis, et soutient des activités de coopération dans des domaines variés. Les deux agences environnementales s'efforceront de développer une coopération basée sur des activités mutuelles de soutien en partageant leurs expériences et connaissances sur les questions concernant la remise en état, la protection et l'entretien de l'environnement, dans l'UE et aux Etats-Unis. Leur objectif principal est de développer une approche commune dans le domaine de l'information sur l'environnement. Les échanges d'information entre les deux agences ouvrent des possibilités d'améliorer la sensibilisation en rendant l'information publique, tout en améliorant la mise en oeuvre de la législation. On espère que le partage de l'information permettra aux deux agences de mieux comprendre comment diffuser une information de qualité pour la prise de décision interne et publique. De plus, il y aura de nouvelles possibilités de développer des outils techniques communs ou partagés visant à soutenir une information mondiale. es projets conjoints couvrent par exemple un service de localisation de l'information et une bibliothèque virtuelle sur l'environnement, disponible sur Internet. Ce service doit être établi en 1997, et l'AEE et l'EPA collaboreront à fournir une information au service. Un autre projet conjoint concerne le transfert d'expérience de l'"Envirofacts Data Warehouse" aux Etats-Unis à des structures européennes existantes. L'Envirofacts Data Warehouse contient une information sur environ 800 000 installations américaines réglementées par une ou plusieurs lois américaines concernant l'environnement. L'utilisation de cette information, qui est à la disposition du public, présente un avantage important pour l'étude des activités qui ont un impact environnemental.