La Suisse souhaite une pleine association au Cinquième programme-cadre
4 Decembre 1998 - 4 Decembre 1998
Le Cinquième programme-cadre a été débattu par 300 chercheurs, administrateurs et décideurs politiques à Berne le 4 décembre 1998. Des intervenants issus de la Commission européenne ainsi que du gouvernement et des organisations de recherche suisses ont présenté le programme-cadre et parlé des options et des possibilités concernant la participation de la Suisse, qui pourrait être beaucoup plus importante que par le passé.
Le directeur général de la DG XII, Jorma Routti, a prononcé un exposé sur les objectifs et le contenu du Cinquième programme-cadre. Cette intervention a été suivie d'un exposé plus détaillé donnant une vue globale du programme sur la société de l'information et mettant en lumière l'importance croissante des services et des applications.
La Suisse a participé au Quatrième programme-cadre selon la modalité "projet par projet". Au titre du nouveau programme, cette participation pourrait potentiellement doubler, a déclaré le président de la commission de la recherche de la Verein Schweizerischer Maschinen-Industrieller, une organisation industrielle du secteur de l'ingénierie. Il a souligné que les entreprises suisses tenaient de plus en plus à participer à des projets s'inscrivant dans le programme-cadre et que celui-ci constituait un instrument utile, en particulier pour les PME.
Charles Kleiber, secrétaire d'Etat à la science et à la recherche, a insisté sur l'importance que revêt pour la Suisse une pleine association au Cinquième programme-cadre. Le maintien de la participation projet par projet désavantagerait les chercheurs suisses et pourrait en fin de compte les isoler de la communauté scientifique européenne. La Suisse est membre à part entière de toutes les initiatives et organisations européennes de recherche, exception faite du programme-cadre. Cependant, les négociations entre la Suisse et l'UE sur la nature de sa participation au Cinquième programme-cadre se poursuivent.
Pour tout renseignement complémentaire, s'adresser à::
Lino de Faveri
Bundesamt für Bildung und Wissenschaft
Tél. +41-31-3229964
Fax +41-31-3227854
Email: Lino.Defaveri@bbw.admin.ch
Le directeur général de la DG XII, Jorma Routti, a prononcé un exposé sur les objectifs et le contenu du Cinquième programme-cadre. Cette intervention a été suivie d'un exposé plus détaillé donnant une vue globale du programme sur la société de l'information et mettant en lumière l'importance croissante des services et des applications.
La Suisse a participé au Quatrième programme-cadre selon la modalité "projet par projet". Au titre du nouveau programme, cette participation pourrait potentiellement doubler, a déclaré le président de la commission de la recherche de la Verein Schweizerischer Maschinen-Industrieller, une organisation industrielle du secteur de l'ingénierie. Il a souligné que les entreprises suisses tenaient de plus en plus à participer à des projets s'inscrivant dans le programme-cadre et que celui-ci constituait un instrument utile, en particulier pour les PME.
Charles Kleiber, secrétaire d'Etat à la science et à la recherche, a insisté sur l'importance que revêt pour la Suisse une pleine association au Cinquième programme-cadre. Le maintien de la participation projet par projet désavantagerait les chercheurs suisses et pourrait en fin de compte les isoler de la communauté scientifique européenne. La Suisse est membre à part entière de toutes les initiatives et organisations européennes de recherche, exception faite du programme-cadre. Cependant, les négociations entre la Suisse et l'UE sur la nature de sa participation au Cinquième programme-cadre se poursuivent.
Pour tout renseignement complémentaire, s'adresser à::
Lino de Faveri
Bundesamt für Bildung und Wissenschaft
Tél. +41-31-3229964
Fax +41-31-3227854
Email: Lino.Defaveri@bbw.admin.ch