Skip to main content
European Commission logo print header

Article Category

Contenido archivado el 2022-12-02

Article available in the following languages:

Enmiendas a directivas para controles más estrictos sobre contaminantes

El Consejo de las Comunidades Europeas debatió recientemente unas modificaciones que se han propuesto a la Directiva europea 88/609 sobre la limitación de las emisiones a la atmósfera de ciertos contaminantes descargados por instalaciones de combustión grandes. El objeto de l...

El Consejo de las Comunidades Europeas debatió recientemente unas modificaciones que se han propuesto a la Directiva europea 88/609 sobre la limitación de las emisiones a la atmósfera de ciertos contaminantes descargados por instalaciones de combustión grandes. El objeto de la propuesta es reducir las emisiones de contaminantes acidificantes y precursores del ozono, que son transportados por el aire a lo largo de grandes distancias y dañan tanto la salud humana como el medio ambiente. La propuesta modifica la Directiva, que tiene ya 10 años, relativa a instalaciones de combustión grandes y se propone hacer más rigurosas las restricciones de la Comunidad en materia de contaminación de la atmósfera por instalaciones térmicas nuevas. Favorece la generación combinada de calor y potencia y la utilización de biomasa como combustible. También insta al establecimiento de valores límite de emisión para el dióxido de azufre, óxidos de nitrógeno y polvo dos veces más estrictos que los actuales. La propuesta prevé la extensión del ámbito de la Directiva a las turbinas de gas a fin de regular las emisiones de óxido de nitrógeno, estipula una vigilancia mayor de las emisiones descargadas por instalaciones existentes y pasa revista a las disposiciones relativas a condiciones de funcionamiento anormales. El objetivo general de la propuesta fue bien recibido por todas las delegaciones. Sin embargo, dos delegaciones consideraron que su implementación va a requerir esfuerzos desproporcionados por parte de países no afectados por el problema de la acidificación. Varias delegaciones señalaron que los valores límites de emisión reducirían poco la acidificación, ya que no serían de aplicación a los principales contaminantes. Se declararon por tanto a favor del establecimiento también de valores límite específicos para estas instalaciones. Varios ministros indicaron que los valores para las nuevas instalaciones de combustión eran demasiado bajos, ya que era posible conseguir reducciones adicionales sirviéndose de las mejores técnicas disponibles. La propuesta ahora se revisará y devolverá al Consejo para nuevo examen.