CORDIS - Résultats de la recherche de l’UE
CORDIS

Understanding the relationship between mother-tongue and father-land among German-Jewish thinkers of the XX century

Description du projet

Langue et territoire dans l’identité nationale juive

Les identités nationales reposent sur la relation historique entre la langue et le territoire. Cependant, certaines communautés de la diaspora, comme la communauté juive, ont façonné leur identité nationale dans une patrie déplacée et à travers des communautés parlant différentes langues. Le projet HOME-LANG, financé par l’UE, examinera le lien qui existe entre la langue, les identités et l’exil chez les penseurs juifs allemands du 20e siècle afin de comprendre la relation exacte qui existe entre la langue maternelle et la patrie, ainsi que le rôle du genre dans cette paire conceptuelle. Le projet examinera le rôle joué par des événements historiques tels que la Shoah et la création de l’État d’Israël dans le remodelage de cette relation.

Objectif

National identities are, broadly speaking, built on the historical correspondence between homeland and language. Still, this combination does not apply to Diaspora communities and notably to Jews, whose identity along centuries was rooted in a displaced homeland and spread over distinct languages. How should the bond between homeland and language among German-Jewish thinkers of the XX century be conceptualized? Specifically, what is the exact relationship between mother-tongue and father-land and which role does the gender dimension play in this conceptual pair? How did historical events, such as the Shoah and the foundation of the state of Israel, reshape this relationship? With the aim of examining the bond between language, identities and exile, the HOME-LANG (acronym of the project) will build on my expertise in Jewish contemporary philosophy on the one hand, and on the skills in archival methodologies developed at the University Pompeu Fabra of Barcelona (UPF) on the other. The results of the project will boost my scholarly profile at the international level; they will consolidate UPF as an interdisciplinary hub for cutting-edge research on Diaspora and Jewish studies; finally, they will foster communication between scholars, practitioners and general public at the core of contemporary debates on migration, multiculturalism and the construction of a shared European identity.

Coordinateur

UNIVERSIDAD POMPEU FABRA
Contribution nette de l'UE
€ 160 932,48
Adresse
PLACA DE LA MERCE, 10-12
08002 Barcelona
Espagne

Voir sur la carte

Région
Este Cataluña Barcelona
Type d’activité
Higher or Secondary Education Establishments
Liens
Coût total
€ 160 932,48