Skip to main content
Aller à la page d’accueil de la Commission européenne (s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)
français français
CORDIS - Résultats de la recherche de l’UE
CORDIS
CORDIS Web 30th anniversary CORDIS Web 30th anniversary

The Revival of Salve Regina. Medieval Marian chants from Aveiro: musical sources, gender specific context and performance

Description du projet

Faire renaître le chant féminin monastique dominicain

Les traditions, les connaissances et les compétences qui ont traversé les âges sont le meilleur reflet du caractère unique et de la richesse du patrimoine européen. La collection conservée des premiers livres de chant dominicain, créés par les sœurs du couvent dominicain féminin d’Aveiro au Portugal entre 1461 et 1525, et leurs chants à Marie particulièrement beaux, témoignent de la puissance des traditions spirituelles médiévales européennes transmises et recréées par de nombreuses générations. Le projet RESALVE, financé par l’UE, adoptera une approche multidisciplinaire pour étudier et faire renaître le chant féminin monastique dans le patrimoine culturel. Pour ce faire, il combinera les perspectives des études en musicologie et des performances artistiques, en commençant par l’antienne Salve Regina, tombée dans l’oubli, l’une des plus distinctives de la tradition dominicaine.

Objectif

Opening new sound horizons goes hand in hand with retracing the history of the spiritual traditions in which monasteries have played a decisive role in the medieval functioning of Europe. The Dominican order, whose origins lie in the Iberian Peninsula, is a particularly pertinent example of a pan-European monastic community. The project RESALVE focusses on the musical universe of the Dominican female convent of Aveiro as reflected in the earliest surviving collection of Dominican chant books in Portugal, produced by the sisters themselves between 1461 and 1525. Despite its written transmission, the Dominican repertoire, with its particularly beautiful Marian chants, can be considered ‘intangible cultural heritage’, mirroring local practices being transmitted from generation to generation through constant recreation. The antiphon Salve regina with its specific Dominican melody will be used as an example to examine the multiple use of Marian chants as liturgical, votive, intercessional or processional chants. Salve from late medieval Aveiro will be the starting point of an innovative and multidisciplinary approach illustrating the variability of sources and melodies and providing unique insight into a specific female chant repertoire through the application of musicological and historical methods. Aveiro’s sources will be explored as carriers of material and immaterial cultural heritage from two different perspectives: that of the music historian and that of the artist-performer. As this chant tradition has nearly disappeared today in Dominican communities, artistic performances and recordings are vital for its preservation. That is the reason why the candidate and the professional performers of her vocal ensemble Kantika want to launch a revival of Salve Regina and other chants from Aveiro as living history of sacred chants, for anyone who is interested in early music and how it is being interpreted today – uniting practical performance with excellent scholarship.

Champ scientifique (EuroSciVoc)

CORDIS classe les projets avec EuroSciVoc, une taxonomie multilingue des domaines scientifiques, grâce à un processus semi-automatique basé sur des techniques TLN. Voir: https://op.europa.eu/en/web/eu-vocabularies/euroscivoc.

Vous devez vous identifier ou vous inscrire pour utiliser cette fonction

Coordinateur

UNIVERSIDADE NOVA DE LISBOA
Contribution nette de l'UE
€ 147 815,04
Coût total
€ 147 815,04