The first major achievement of ECOGAL is a public data release built from processing more than 200 ALMA programs accumulated over the past decade, and linking these products with ancillary data from facilities such as the Hubble Space Telescope (HST) and the James Webb Space Telescope (JWST). Secondly, using the ECOGAL data products, we measured the cold-gas content of a red-and-dead galaxy in the early universe (~10.3 Gyr ago) through its dust continuum emission, finding evidence that additional gas accretion from the cosmic web may be required. Thirdly, we attempted to measure the gaseous content in the outer disk regions of galaxies to connect these measurements with those obtained within galaxies -- including the second ECOGAL result -- although the data did not reveal significant emission from either the cold or hot gas phases, even in the deepest ALMA observations available. Finally, we explored potential solutions by assessing the limitations of current facilities. Our analysis suggests that a large single-aperture submillimetre telescope could substantially advance our ability to probe the gaseous components around galaxies.