Description du projet
Reconstituer les rituels perdus des chrétiens du Moyen Âge sous la domination islamique
Les communautés chrétiennes vivant dans la péninsule ibérique ont continué à pratiquer des rituels pendant de nombreux siècles sous la domination islamique. Le projet REMMINIS, financé par le CER, vise à déterminer comment. Il réunira des historiens, des musicologues et des archéologues, ainsi que des spécialistes de la langue arabe, afin d’étudier des manuscrits liturgiques, des traductions arabes de textes religieux chrétiens et des découvertes archéologiques provenant d’églises et de cimetières de tout al-Andalus. En utilisant des outils numériques et une approche interdisciplinaire, le projet intégrera une variété de sources pour découvrir comment les rites religieux chrétiens ont évolué en relation avec les cultures musulmanes et arabes environnantes.
Objectif
Ritual is a powerful means for minority religious communities to express and preserve their collective identities. This has traditionally been said of Christians in al-Andalus, the area of the Iberian Peninsula that was under Islamic rule for half a millennium in the middle ages. The idea that minority Christians in this area continued to practice the same religious rites as before the Arab conquest is thought to show their resistance to Islamic rule. But can we assume this without establishing what their rites were? A lack of direct sources means little is known about the Andalusi Christian tradition. We must revisit the resulting assumptions about Christian ritual practice in al-Andalus, not least because of their use in modern political discourse to support the idea of Spain's 'Christian identity'.
REMMINIS sets out to reconstruct what can be known about Christian ritual in al-Andalus. Through an innovative interdisciplinary approach that integrates history, musicology, Arabic studies and archaeology, we aim to recover this important cultural heritage. Digital methods (corpus analysis, sequence alignment, handwritten text recognition) will provide new insight into a series of complex and diverse sources, including 1) liturgical manuscripts containing instructions for worship from diaspora Andalusi communities (text and music), 2) Arabic translations of biblical and canonical works, some with many hundreds of Arabic notes in the margins, and 3) the remains of churches, cemeteries and objects in which and with which Christians conducted their ritual lives. These sources hold great promise for revealing the extent to which Christians in al-Andalus followed unique ritual practices and engaged with Arabic and Islamic culture. Close collaboration between disciplines will allow us to gain a holistic picture that does justice to the multimodal nature of ritual and to the potential for diversity, hybridity and entanglement of religious identities in medieval Spain.
Champ scientifique (EuroSciVoc)
CORDIS classe les projets avec EuroSciVoc, une taxonomie multilingue des domaines scientifiques, grâce à un processus semi-automatique basé sur des techniques TLN. Voir: Le vocabulaire scientifique européen.
CORDIS classe les projets avec EuroSciVoc, une taxonomie multilingue des domaines scientifiques, grâce à un processus semi-automatique basé sur des techniques TLN. Voir: Le vocabulaire scientifique européen.
- lettres histoire et archéologie histoire
- lettres histoire et archéologie archéologie
- lettres arts musicologie
Vous devez vous identifier ou vous inscrire pour utiliser cette fonction
Mots‑clés
Les mots-clés du projet tels qu’indiqués par le coordinateur du projet. À ne pas confondre avec la taxonomie EuroSciVoc (champ scientifique).
Les mots-clés du projet tels qu’indiqués par le coordinateur du projet. À ne pas confondre avec la taxonomie EuroSciVoc (champ scientifique).
Programme(s)
Programmes de financement pluriannuels qui définissent les priorités de l’UE en matière de recherche et d’innovation.
Programmes de financement pluriannuels qui définissent les priorités de l’UE en matière de recherche et d’innovation.
-
HORIZON.1.1 - European Research Council (ERC)
PROGRAMME PRINCIPAL
Voir tous les projets financés dans le cadre de ce programme
Thème(s)
Les appels à propositions sont divisés en thèmes. Un thème définit un sujet ou un domaine spécifique dans le cadre duquel les candidats peuvent soumettre des propositions. La description d’un thème comprend sa portée spécifique et l’impact attendu du projet financé.
Les appels à propositions sont divisés en thèmes. Un thème définit un sujet ou un domaine spécifique dans le cadre duquel les candidats peuvent soumettre des propositions. La description d’un thème comprend sa portée spécifique et l’impact attendu du projet financé.
Régime de financement
Régime de financement (ou «type d’action») à l’intérieur d’un programme présentant des caractéristiques communes. Le régime de financement précise le champ d’application de ce qui est financé, le taux de remboursement, les critères d’évaluation spécifiques pour bénéficier du financement et les formes simplifiées de couverture des coûts, telles que les montants forfaitaires.
Régime de financement (ou «type d’action») à l’intérieur d’un programme présentant des caractéristiques communes. Le régime de financement précise le champ d’application de ce qui est financé, le taux de remboursement, les critères d’évaluation spécifiques pour bénéficier du financement et les formes simplifiées de couverture des coûts, telles que les montants forfaitaires.
HORIZON-ERC - HORIZON ERC Grants
Voir tous les projets financés dans le cadre de ce programme de financement
Appel à propositions
Procédure par laquelle les candidats sont invités à soumettre des propositions de projet en vue de bénéficier d’un financement de l’UE.
Procédure par laquelle les candidats sont invités à soumettre des propositions de projet en vue de bénéficier d’un financement de l’UE.
(s’ouvre dans une nouvelle fenêtre) ERC-2025-COG
Voir tous les projets financés au titre de cet appelInstitution d’accueil
La contribution financière nette de l’UE est la somme d’argent que le participant reçoit, déduite de la contribution de l’UE versée à son tiers lié. Elle prend en compte la répartition de la contribution financière de l’UE entre les bénéficiaires directs du projet et d’autres types de participants, tels que les participants tiers.
6525 XZ Nijmegen
Pays-Bas
Les coûts totaux encourus par l’organisation concernée pour participer au projet, y compris les coûts directs et indirects. Ce montant est un sous-ensemble du budget global du projet.