Skip to main content
Go to the home page of the European Commission (opens in new window)
English en
CORDIS - EU research results
CORDIS

EMpowering Understanding in the European Union: Evaluating the Acceptability and the Action-Enabling Potential of Easy Language in Poland and Lithuania

Objective

Clear and accessible public communication is essential for inclusion, civic participation, and autonomous decision-making. However, there are society members who cannot understand the information written in standard language. These people could benefit from easy language, i.e. texts (re)written to be easier to process and comprehend. While Easy Language (EL) as a method for creating more accessible texts has been studied extensively recently, most evaluations focus only on readability, leaving a critical gap: are EL texts acceptable by their end-users and do they actually enable them to act? The project addresses that gap by introducing the concept of action-enabling communication and assessing whether EL texts support real-life functionality; such as completing administrative tasks, making informed choices, or navigating social services.
Focusing on two under-researched EU contexts – Poland and Lithuania – the study examines whether EL texts are not only comprehensible and socially acceptable, but also usable by migrants, L2 speakers, and members of the general public. Through a mixed-methods approach combining surveys, experiments, task-based testing, and interviews, the project will evaluate how users engage with EL materials in healthcare, administration, civic participation, and culture.
Beyond its scientific contribution, the fellowship provides advanced training in psycholinguistic methods, experimental design, and quantitative analysis, complementing the researcher’s background in qualitative and participatory approaches. It also offers hands-on experience in teaching, data management, and multilingual collaboration, while strengthening integration into European research networks on accessibility and inclusion. This combination will consolidate the fellow’s profile as an independent scholar in user-centred accessibility, positioning them to lead future European projects and shape evidence-based standards for effective and empowering public communication.

Fields of science (EuroSciVoc)

Keywords

Programme(s)

Topic(s)

Funding Scheme

HORIZON-TMA-MSCA-PF-EF - HORIZON TMA MSCA Postdoctoral Fellowships - European Fellowships

See all projects funded under this funding scheme

Call for proposal

(opens in new window) HORIZON-MSCA-2025-PF

See all projects funded under this call

Coordinator

VILNIAUS UNIVERSITETAS
Net EU contribution
€ 181 136,16
Address
UNIVERSITETO G. 3
01513 Vilnius
Lithuania
Region
Lietuva Sostinės regionas Vilniaus apskritis
Activity type
Higher or Secondary Education Establishments
Links
Total cost
No data