A large number of psychiatric disorders including major and bipolar depression (MDD / BD) lack objective criteria for primary diagnosis, early differential diagnosis with regard to subtypes in treatment response and disease progression or effective therapy monitoring. Hence, the search for relevant biomarkers is of high importance. This projects aim was the development of novel methodology for highly spatially and temporally resolved imaging of disease effects on neurotransmission, cell membrane dynamics and brain energy metabolism in psychiatric disorders and the acute and chronic impact of related pharmacological treatment in the human brain. To that, the advantages of a unique 9.4 T whole body human magnetic resonance imaging (MRI) system for magnetic resonance spectroscopic imaging (MRSI) of the human brain was exploited. The combination of complementary enabling ultra-high field MRI technology including radiofrequency coils, parallel transmission, high order B0 shimming, radiofrequency pulse and sequences, image reconstruction and data analysis approaches ensured very high data quality. Next to obtaining novel image contrasts based on steady state metabolite concentrations at high spatial resolution in the entire human brain, the ultimate goal of the proposed research was to enable temporally resolved metabolic imaging in order to investigate metabolic turnover rates, adaptation of neurotransmission and brain metabolism to environmental stimuli as well as the impact of pharmacological intervention. Finally, the novel spatially and temporally resolved metabolic imaging technology should be used to investigate patients with major depressive disorder to reveal novel biomarkers relevant for diagnostics and patient stratification.