Country of Words: Reading and Reception of Palestinian Literature from 1948 to the Present

Project Information

PalREAD

Grant agreement ID: 758636

DOI

10.3030/758636

Project closed

EC signature date 19 January 2018

Start date 1 April 2018

End date 31 July 2023

Funded under

• EXCELLENT SCIENCE - European Research Council (ERC)

Total cost

€ 1 493 439,00

EU contribution

€ 1 493 439,00

Coordinated by

FREIE UNIVERSITAET BERLIN
Germany

CORDIS provides links to public deliverables and publications of HORIZON projects.

Links to deliverables and publications from FP7 projects, as well as links to some specific result types such as dataset and software, are dynamically retrieved from OpenAIRE .

Publications

Monographic books (1)

Country of Words: A Transnational Atlas for Palestinian Literature

Author(s): Refqa Abu-Remaileh
Published in: Country of Words: A Transnational Atlas for Palestinian Literature, 2023, ISBN 9781503637306
Publisher: Stanford University Press
DOI: 10.21627/2023cw

Peer reviewed articles (7)

Language Contacts in Arabic Poetry: Patterns of Merging Languages in the Poetry of Adonis and Fuad Rifka

Author(s): Hanan Natour
Published in: Middle East - Topics & Arguments (META), Issue Vol. 13, 2019, Page(s) 77-87, ISSN 2196-629X
Publisher: OJS
DOI: 10.17192/meta.2019.13.8077

A Literary Nahda Interrupted: Pre-Nakba Palestinian Literature as Adab Maqalat

Author(s): Refqa Abu-Remaileh, Ibrahim Abdou
Published in: Journal of Palestine Studies, Issue 0377919X, 2022, ISSN 0377-919X
Publisher: University of California Press
DOI: 10.1080/0377919x.2022.2103329

Editor's introduction

Author(s): Ruth Abou Rached
Published in: New Voices in Translation Studies, Issue Issue 23/2020, 2020, Page(s) i-v, ISSN 0342-118x
Publisher: International Association of Translation and Intercultural Studies

Editorial - Special Issue (Self) Translation in (Trans)National

Author(s): Ruth Abou Rached
Published in: New Voices in Translation Studies, Issue Issue 22 (June 2020), 2020, Page(s) i-vii, ISSN 0342-118x
Publisher: International Association of Translation and Intercultural Studies

The Three Enigmas of Palestinian Literature

Author(s): Refqa Abu-Remaileh
Published in: Journal of Palestine Studies, Issue 48/3, 2019, Page(s) 21-25, ISSN 0377-919X
Publisher: University of California Press
DOI: 10.1525/jps.2019.48.3.21

The Dissonant Repetitions of Return. [Arabic]

Author(s): Refqa Abu-Remaileh
Published in: Majallat al-Dirasat al-Filastiniyyah, Issue no. 116 Autumn, 2018, Page(s) 108-110, ISSN 0342-118X
Publisher: Institute of Palestine Studies

Country of Words: Palestinian Literature in the Digital Age of the Refugee

Author(s): Refqa Abu-Remaileh
Published in: Journal of Arabic Literature, Issue 52, 2021, Page(s) 68-96, ISSN 0085-2376
Publisher: Brill
DOI: 10.1163/1570064x-12341420

Book chapters (2)

Pathways of solidarity in transit: Iraqi women writers’ story-making in English translation

Author(s): Ruth Abou Rached
Published in: Handbook of Translation, Feminism and Gender (eds. Luise v. Flotow & Hala Kamal), Issue 07/2020, 2020, Page(s) 48-63, ISBN 1158474306
Publisher: Routledge

Novel as Contrapuntal Reading: Elias Khoury’s Children of the Ghetto, My Name is Adam.

Author(s): Refqa Abu-Remaileh
Published in: In The Holocaust and the Nakba: A New Grammar of Conflicting Historical Traumas. Edited by Bashir Bashir and Amos Goldberg. Foreword by Elias Khoury, Afterword by Jacqueline Rose., Issue 1/1, 2018, Page(s) 295-306
Publisher: Columbia University Press

Other (5)

Anna Ball and Karim Mattar, eds. The Edinburgh Companion to the Postcolonial Middle East.

Author(s): Ruth Abou Rached
Published in: Commonwealth Essays and Studies, Issue 42/2, 2020, Page(s) online, ISSN 2270-0633
Publisher: Commonwealth Essays and Studies, by Société d’études des pays du Commonwealth (SEPC)
DOI: 10.4000/ces.2098

Country of Words: Conversations on Palestinian Literature (Podcast)

Author(s): Refqa Abu-Remaileh, Ibrahim Abdou
Published in: Issue 10 episodes, 2023
Publisher: PalREAD project

Editors’ Introduction

Author(s): Ruth Abou Rached, Edmund Chapman, David Charlston, Kelly Pasmatzi, M. Zain Sulaiman, Marija Todorova (eds.)
Published in: New Voices in Translation Studies, Issue Issue 19 (Nov 2018), 2018, Page(s) i-iii, ISSN 0342-118x
Publisher: IATIS - International Association for Translation and Intercultural Studies

Editors' Introduction

Author(s): Ruth Abou Rached, Edmund Chapman, David Charlston, Kelly Pasmatzi, M. Zain Sulaiman, Marija Todorova (eds.)
Published in: New Voices in Translation Studies, Issue Issue 20 (May 2019), 2019, Page(s) i-v, ISSN 0342-118x
Publisher: IATIS - International Association for Translation and Intercultural Studies

Editors’ Introduction

Author(s): Ruth Abou Rached, Edmund Chapman, David Charlston, Kelly Pasmatzi, M. Zain Sulaiman, Marija Todorova (eds.)
Published in: New Voices in Translation Studies, Issue Issue 21 (Nov 2019), 2019, Page(s) i-iv, ISSN 0342-118x
Publisher: IATIS - International Association for Translation and Intercultural Studies