Skip to main content
Ir a la página de inicio de la Comisión Europea (se abrirá en una nueva ventana)
español es
CORDIS - Resultados de investigaciones de la UE
CORDIS

Servicio de búsqueda de CORDIS

Saque el máximo partido al servicio de búsqueda de CORDIS

La interfaz del servicio de búsqueda de CORDIS le permite:

Buscar con el menú de filtros

El menú de filtros disponible en el lateral de la interfaz de búsqueda ofrece los filtros más comunes para un uso general.

Buscar por términos

Puede efectuar una búsqueda general en los campos principales de CORDIS utilizando el cuadro de búsqueda disponible en la parte superior de la interfaz de búsqueda, introduciendo uno o varios términos de búsqueda. La búsqueda se llevará a cabo en todos los idiomas disponibles.

En la búsqueda general, el motor de búsqueda procesa las palabras del texto (tokenización), de modo que una consulta como 'sustainable' también devuelve registros que contienen términos relacionados como 'sustain', 'sustaining', etc., siempre que formen parte de un registro en inglés.

Dado que los registros de CORDIS son multilingües, es posible encontrar términos en inglés dentro de registros en otros idiomas. En esos casos, dichos términos se tokenizan de forma distinta. Por ejemplo, en francés, al buscar 'sustainable' se obtendrán resultados que contengan 'sustainable' o 'sustainabl'.

Al introducir varias palabras, cada una se procesa como un término de búsqueda independiente. Por ejemplo, la búsqueda de sustainable agriculture devolverá los registros que contengan 'sustainable' AND 'agriculture' en los campos de búsqueda principales, aplicando a cada término el mismo proceso de tokenización descrito anteriormente.

Si desea buscar una frase exacta, tendrá que emplear comillas simples: 'sustainable agriculture'. También se pueden emplear comillas dobles, ya que el sistema las convertirá en comillas simples. A las búsquedas de frases exactas efectuadas en la búsqueda general también se les aplica el proceso de tokenización. Así, una búsqueda de 'sustainable agriculture' equivale a 'sustain agricultur' en inglés y a 'sustainabl agricultur' en francés.

La tokenización hace innecesario el uso de caracteres comodín en las búsquedas de texto general. Los caracteres comodín deben reservarse para los términos que no se tokenizan, como los identificadores.

Los comodines permiten buscar patrones dentro de los términos indexados. Los comodines que puede utilizar son el asterisco * y el signo de interrogación ?:
* coincide con cero o más caracteres que no sean un espacio en blanco
? coincide exactamente con un carácter que no sea un espacio en blanco

Si bien la búsqueda de educat* coincidirá con cualquier palabra que comience con educat, como educate, educated, education, educational o educator, las búsquedas con caracteres comodín no se tokenizan. Por ello, no siempre coincidirán con los términos obtenidos mediante la tokenización. En este ejemplo, education y educates se reducen a la raíz educ, por lo que el uso de un carácter comodín devolverá menos resultados. Por lo tanto, en la búsqueda general conviene utilizar los caracteres comodín para valores como los identificadores.

Combinar filtros con términos de búsqueda

Puede combinar filtros de búsqueda con términos de búsqueda introducidos en el cuadro de búsqueda. Los términos de búsqueda funcionarán como otro filtro agregado a su consulta.

Por ejemplo, para buscar proyectos del ámbito de la investigación relativa a las células madre embrionarias (embryonic stem cell research), puede iniciar una búsqueda según los filtros siguientes:

Colección: Proyectos
Ámbito científico: células madre

Puede filtrar aún más los resultados de búsqueda introduciendo la palabra clave embryonic en el cuadro de búsqueda.

En el caso de filtros como «Acronym» o «ID», los términos no se tokenizan. Esto significa que el término introducido se buscará exactamente tal como se haya escrito, por lo que el uso de caracteres comodín resulta especialmente útil.

Crear sus propios criterios de búsqueda

Al seleccionar «Búsqueda especializada» junto al cuadro de búsqueda se mostrarán los criterios generados para la búsqueda en el modo especializado.

En este modo, puede ver la estructura de datos y la sintaxis de la consulta, y puede introducir sus propios criterios de búsqueda a partir de una combinación de los siguientes elementos:

  • términos de búsqueda
  • operadores lógicos
  • Expresiones XPath

Términos de búsqueda

Véase más arriba.

Además de realizar búsquedas de texto general, la búsqueda especializada permite buscar información en campos específicos. Aunque la mayoría de los campos se tokenizan, tal y como se ha explicado, algunos quedan excluidos de este proceso para favorecer búsquedas más precisas.

Los siguientes campos no se tokenizan:

  • Proyectos: language, rcn, id, status, euroSciVoc
  • Artículos: language, rcn, id, issn, isbn, catalogueNumber, cellarId, issue
  • Resultados: language, rcn, id
  • Organizaciones: language, rcn, id, vatNumber
  • Programa: language, rcn, id, cordaId, code, frameworkProgramme
  • Convocatoria: identifier

Operadores lógicos

Los operadores lógicos le permiten combinar sus términos de búsqueda o excluir un término de búsqueda concreto.

Hay tres operadores que puede utilizar: AND, OR y NOT, además de los paréntesis () que se utilizan para agrupar términos.

AND es el operador predeterminado entre los términos introducidos y le permite restringir su búsqueda para obtener solo los resultados que incluyan todos los elementos de una lista
chemical AND electrical AND mechanical

OR le permite ampliar su búsqueda para obtener solo los resultados que incluyan uno o más elementos de una lista
science OR scientist OR scientific
Muchas personas creen erróneamente que el operador OR permite buscar una opción u otra, pero no ambas (búsqueda exclusiva), cuando en realidad recupera los resultados que contienen una, otra o ambas opciones (búsqueda inclusiva).

NOT (AND NOT) le permite excluir términos que no desea que aparezcan en sus resultados de búsqueda.
wood NOT plastic

Por defecto, el operador NOT se interpreta como AND NOT. Sin embargo, combinado con OR permite recuperar todos los resultados que contengan wood o que no contengan el término plastic. wood OR NOT plastic

Si se utilizan diferentes operadores en la misma consulta, la búsqueda se procesa de acuerdo con este orden de precedencia: el operador NOT tiene la prioridad más alta, seguido del operador AND y, por último, el operador OR.

() paréntesis
Siempre puede controlar (anular) la precedencia de los operadores al poner sus términos y operadores de búsqueda entre paréntesis. La información entre paréntesis se interpreta primero y, a continuación, la información que no está entre paréntesis. Dentro de cada conjunto de paréntesis, se aplica la precedencia de los operadores.

Por ejemplo,
sustainable OR ecological AND farming proporciona todos los registros en los que aparecen conjuntamente ecological y farming, así como todos aquellos en los que aparece sustainable.

(sustainable OR ecological) AND farming proporciona todos los registros en los que la palabra farming aparece junto con sustainable o ecological.

Si hay paréntesis anidados (es decir, paréntesis dentro de paréntesis), el motor de búsqueda procesa primero la expresión entre paréntesis más interna, luego la siguiente y así sucesivamente hasta que se haya interpretado toda la consulta. Por ejemplo, ((rain OR shower) AND storm) OR rainstorm

Expresiones XPath

Aunque los datos de CORDIS se almacenan en formato JSON, las consultas de búsqueda se construyen mediante expresiones XPath. Los XPath le permiten seleccionar nodos de un documento XML. Las consultas generadas al buscar con el menú de filtros se basan en expresiones XPath.

Por ejemplo, al seleccionar los siguientes valores de filtro:

Colección: Results Packs, Resultados resumidos, Noticias, Entrevistas
Campo de aplicación: Cambio climático y medio ambiente
Idioma: español

se generará la consulta:
(/article/relations/categories/collection/code='resultsPack','brief','news') AND language='es' AND relations/categories/applicationDomain/code='env'

A partir de la ruta a un nodo específico en el XML de un registro, puede deducir el XPath correspondiente y emplearlo en sus propias consultas.

Puede utilizar expresiones XPath específicas que no están disponibles en el menú de filtros de búsqueda, p. ej.,

Buscar proyectos cerrados:
/project/status=CLOSED

Buscar proyectos con categorías EuroSciVoc validadas:
/project/validation/euroSciVoc=true

Buscar proyectos cuya organización coordinadora tenga el ID 999979888:
/project/relations/associations/coordinator/organization/id='999979888'

Buscar proyectos con una organización asociada:
/project/relations/associations/partner/organization/id='*'

Buscar proyectos con un tercero o una organización asociada internacional:
/project/relations/associations/thirdParty/organization/id='*' OR /project/relations/associations/internationalPartner/organization/id='*'

Buscar proyectos con una organización participante con un atributo «terminated» (finalizado):
/project/relations/associations/participant/organization/_ATTR_terminated='true'

En el apartado Expresiones XPath empleadas en los filtros de búsqueda, de la sección Guías rápidas, se pueden consultar las expresiones XPath empleadas por los diferentes filtros de la interfaz de búsqueda.

Guías rápidas

Operadores lógicos

Operador Descripción Ejemplos
AND AND combina términos de búsqueda para que cada resultado de búsqueda contenga todos los términos.

AND restringe su búsqueda.
cancer AND treatment proporciona resultados que contienen las palabras cancer y treatment.

cancer AND treatment AND therapy proporciona resultados que contienen las palabras cancer, treatment y therapy.
OR OR combina términos de búsqueda para que cada resultado de búsqueda contenga al menos uno de los términos.

OR amplía su búsqueda.
doctorate OR degree proporciona resultados que contienen la palabra doctorate, degree o ambos términos.
NOT NOT excluye términos que no desea que aparezcan en los resultados de búsqueda.

NOT restringe su búsqueda.
viruses NOT bacteria proporciona resultados que contienen la palabra viruses, pero no la palabra bacteria.

viruses AND NOT (bacteria OR fungi OR parasites) proporciona resultados que incluyen la palabra viruses, pero no las palabras bacteria, fungi o parasites.
=/== Para la jerarquía de códigos de EuroSciVoc.

Permite incluir/excluir subcategorías.
/project/relations/categories/euroSciVoc/code='/25' proporciona los resultados correspondientes a la categoría 25 de EuroSciVoc y a todas sus subcategorías.

/project/relations/categories/euroSciVoc/code=='/25' proporciona únicamente los resultados de la categoría 25 de EuroSciVoc.

Comillas

Comillas Descripción Ejemplos
' ' Utilice comillas simples para buscar elementos que coincidan con todos los términos de búsqueda en el orden introducido. 'circular economy' proporciona resultados que contienen circular economy.
" " Las comillas dobles tienen la misma función que las comillas simples, ya que el sistema las convierte en comillas simples. "circular economy" proporciona resultados que contienen circular economy.

Comodines

Comodines Descripción Ejemplos
* Coincide con cero o más caracteres que no sean un espacio en blanco educat* coincide con cualquier palabra que comience con educat, como educate, educated, education, educational o educator.

Hof*man* coincide con Hofman, Hofmann, Hoffman o Hoffmann.
? Coincide exactamente con un carácter que no sea un espacio en blanco organi?ation coincide con organization u organisation.

organi?ation* coincide con organisation, organisations, organisational, organization, organizations u organizational.

Paréntesis

Paréntesis Descripción Ejemplos
( ) Las cláusulas entre paréntesis se ejecutan antes que los otros operadores (NOT, AND, OR) y, por lo tanto, se pueden utilizar para modificar el orden de precedencia predeterminado de los operadores. En la búsqueda pollution OR environment AND water, el operador AND se ejecuta antes que el operador OR. Se pueden usar paréntesis para forzar la ejecución del operador OR antes que el operador AND: (pollution OR environment) AND water.

Los paréntesis se pueden anidar hasta en dos niveles: water AND ((wheel OR mill) AND NOT 'generators and turbines').

La consulta anterior es equivalente a: water AND (wheel OR mill) AND NOT 'generators and turbines'

Expresiones XPath empleadas en los filtros de búsqueda

Filtro XPath
CONTENIDO
Colección
Proyectos
contenttype=project

Results Packs
/article/relations/categories/collection/code=resultsPack

Projects Info Packs
/article/relations/categories/collection/code=projectsInfoPack

Synergy Packs
/article/relations/categories/collection/code=synergyPack

Resultados resumidos
/article/relations/categories/collection/code=brief

Noticias
/article/relations/categories/collection/code=news

Pódcast
/article/relations/categories/collection/code=podcast

Vídeos
/article/relations/categories/collection/code=video

Informes resumidos
/result/relations/categories/collection/code=pubsum

Resultado final del proyecto
/result/relations/categories/collection/code=deliverable

Publicaciones del proyecto
/result/relations/categories/collection/code=publication

Derechos de propiedad intelectual
/result/relations/categories/collection/code=ipr

Programa
contenttype=programme
CONTENIDO
Campo de aplicación
relations/categories/applicationDomain/code=[code]
CONTENIDO
Idioma
language=[lang]
CONTENIDO
Última actualización
Desde contentUpdateDate>=[fromDate]
Hasta: contentUpdateDate<=[toDate]
Desde – Hasta: contentUpdateDate=[fromDate]-[toDate]
PROYECTO
Acrónimo / ID
Project acronym
/project/acronym=[acronym]

Identificador del proyecto
/project/id=[id]
PROYECTO
Fecha de inicio / Fecha de finalización
Fecha de inicio
Desde: startDate>=[fromDate]
Hasta: startDate<=[toDate]
Desde – Hasta: startDate=[fromDate]-[toDate]

Fecha de finalización
Desde: endDate>=[fromDate]
Hasta: endDate<=[toDate]
Desde – Hasta: endDate=[fromDate]-[toDate]
PROYECTO
Coste total
Desde: /project/totalCost>=[fromValue]
Hasta: /project/totalCost<=[toValue]
Desde – Hasta: /project/totalCost=[fromValue]-[toValue]
PROYECTO
Aportación de la UE
Desde: /project/ecMaxContribution>=[fromValue]
Hasta: /project/ecMaxContribution<=[toValue]
Desde – Hasta: /project/ecMaxContribution=[fromValue]-[toValue]
PROYECTO
Identificador de la convocatoria
/project/relations/associations/relatedMasterCall/call/identifier=[id]
ORGANIZACIÓN
Nombre de la organización
organization/legalName=[name] OR organization/shortName=[name]
ORGANIZACIÓN
País de la organización
relatedRegion/region/euCode=[code]