Assistance technique pour les politiques environnementales mises en oeuvre dans les pays associés de l'Europe centrale et orientale
La DG XI de la Commission européenne a publié un appel d'offres d'assistance technique dans le domaine de l'échange d'informations et de l'assistance en faveur des pays associés de l'Europe centrale et orientale dans le cadre de leur rapprochement vers la politique et la législation environnementales de l'UE, et pour d'autres activités liées à la pré-adhésion. Dans cette optique, la Commission a mis en place un service d'information spécial afin que les pouvoirs publics des pays associés soient tenus au courant des dernières évolutions concernant les aspects juridiques et techniques de la législation et de la politique environnementales de l'UE. Les principales voies de transfert de l'information sont les suivantes: - une ligne d'assistance téléphonique - un bulletin d'information bimensuel - un guide d'information sur la législation européenne en matière d'environnement. La Commission envisage de développer et de renforcer ce service d'information en fournissant des mises à jour régulières sur les nouvelles initiatives lancées dans le domaine de la législation et de la politique environnementales, et en publiant des annexes au guide d'information, sous la forme de feuillets mobiles, dès l'adoption des nouvelles lois sur l'environnement. Le marché concernant ces services sera d'une durée de 12 mois. Les documents d'appel d'offres peuvent être obtenus à l'adresse suivante: Commission européenne DG XI - Environnement, sécurité nucléaire et protection civile M. B. Sinnott Market Team rue de la Loi 200 B-1049 Bruxelles Fax +32-2-2994449