Technische Hilfe für die Umweltpolitik in mittel- und osteuropäischen Ländern
Die Europäische Kommission, GD XI, hat eine Ausschreibung für technische Hilfe bezüglich des Informationsaustauschs und der Beratung der assoziierten Staaten Mittel- und Osteuropas im Bereich der Angleichung an die Umweltgesetzgebung und -politik der EU sowie zugehörige Tätigkeiten vor dem Beitritt veröffentlicht. Zur Erfüllung dieser Anforderung hat die Kommission einen eigenen Informationsdienst eingerichtet mit dem Ziel, den Behörden in den assoziierten Ländern aktualisierte Informationen über die rechtlichen und technischen Aspekte der Umweltgesetzgebung und -politik der EU zu liefern. Die wesentlichen Mittel dazu sind: - eine Telefon-Helpline, - ein alle zwei Monate erscheinendes Informationsblatt, - ein Handbuch über die Umweltgesetzgebung der EU. Die Kommission beabsichtigt, diesen Informationsdienst zu erweitern und zu verstärken durch die Bereitstellung von regelmässigen Aktualisierungen über neue Initiativen im Bereich Umweltrecht und -politik der EU sowie die Veröffentlichung von Loseblatt-Ergänzungen für das Handbuch, wenn neue Umweltvorschriften angenommen werden. Der Auftrag für diese Dienstleistungen hat eine Laufzeit von 12 Monaten. Ausschreibungsunterlagen können bei der folgenden Stelle angefordert werden: Europäische Kommission GD XI - Umwelt, nukleare Sicherheit und Katastrophenschutz Herr B. Sinnott Market Team rue de la Loi 200 B-1049 Brussels Fax +32-2-2994449.