Skip to main content
European Commission logo print header

Article Category

Contenu archivé le 2022-12-02

Article available in the following languages:

L'UE et les Etats-Unis coopèrent pour éliminer le danger présenté par les mines terrestres

Un accord portant sur la mise en oeuvre en coopération d'un large éventail d'initiatives technologiques pour aider à éliminer, d'ici à 2020, le terrible danger que présentent les mines terrestres pour les civils a été annoncé par Mme Edith Cresson, commissaire européen respons...

Un accord portant sur la mise en oeuvre en coopération d'un large éventail d'initiatives technologiques pour aider à éliminer, d'ici à 2020, le terrible danger que présentent les mines terrestres pour les civils a été annoncé par Mme Edith Cresson, commissaire européen responsable de la recherche, de l'innovation, de l'éducation, de la formation et de la jeunesse, et l'ambassadeur Rick Inderfuth, représentant spécial du président des Etats-Unis pour les opérations mondiales de déminage humanitaire, en coordination avec l'ambassadeur Miyet, sous-secrétaire général des Nations unies. Ils sont convaincus que la création stimulée de nouvelles technologies et l'application des technologies existantes peuvent contribuer à accélérer les rythmes actuels de déminage humanitaire et, partant, aider à sauver des vies humaines et à conserver des ressources. Ces initiatives de coopération s'inscrivent dans la foulée de la résolution adoptée par l'Assemblée générale des Nations unies qui a demandé le renforcement de la coopération internationale dans le domaine du déminage humanitaire. Cette annonce s'appuie sur l'accord antérieur entre les Etats-Unis et l'UE, qui a annoncé en janvier 1998 l'établissement d'une approche commune, et sur les trois propositions présentées lors de la conférence sur le déminage humanitaire qui s'est tenue à Washington DC, aux Etats-Unis, le 22 mai 1998. La Commission européenne et le gouvernement américain mettront à disposition les compétences, les infrastructures et les installations existantes en vue: - d'élaborer des normes internationalement acceptées pour les technologies de déminage - d'établir un réseau mondial d'installations d'essais et d'évaluation - de développer des projets internationaux de démonstrateurs de technologies. Une conférence qui se tiendra au site d'Ispra (Italie) du Centre commun de recherche de la Commission, du 29 septembre au 1er octobre 1998, fera le point sur les progrès réalisés en ce qui concerne les engagements souscrits.

Articles connexes